Vertaling van: Aloha from hell - How come you're the one

Ik ben niet op jou verliefd
Ik heb het mezelf duizend keer gezegd
Niks om te houden of te verliezen
Toch kan ik je niet uit mijn gedachten krijgen
Waarom kan ik er niet aan ontsnappen

Ik word eenzaam als je naar me kijkt
Klem in het midden waar niets werkelijkheid is
Het was voorbij, voordat we begonnen
Dus als jij niet de ware bent
Hoe kom het, dat ik zo eenzaam ben
Als jij niet in de buurt bent
Ik zit in de problemen als jij me nu bij je houdt
Dus als jij niet de ware bent
Hoe komt het, dat jij de ware bent
Hoe komt het, dat jij de ware bent

Dit schip gaat ten onder
Maar ik hou nog steeds vol
Ik denk dat ik het nu wel zou moeten weten
jij kan alles doen
ik ben te ver heen
waarom kan ik er niet aan ontsnappen Ik word eenzaam als je naar me kijkt
Klem in het midden waar niets werkelijkheid is
Het was voorbij, voordat we begonnen
Dus als jij niet de ware bent
Hoe kom het, dat ik zo eenzaam ben
Als jij niet in de buurt bent
Ik zit in de problemen als jij me nu bij je houdt
Dus als jij niet de ware bent
Hoe komt het, dat jij de ware bent
Hoe komt het, dat jij de ware bent

Hoe sneller is van je wegren
Hoe dichter ik bij je kom
We zijn verloren op miljoenen manieren
Maar het voelt nog steeds als thuis

Ik word eenzaam als je naar me kijkt
Klem in het midden waar niets werkelijkheid is
Het was voorbij, voordat we begonnen
Dus als jij niet de ware bent
Hoe kom het, dat ik zo eenzaam ben
Als jij niet in de buurt bent
Ik zit in de problemen als jij me nu bij je houdt
Dus als jij niet de ware bent
Hoe komt het, dat jij de ware bent
Hoe komt het, dat jij de ware bent