Vertaling van: Aly & AJ - Protecting me

Jij, je bent er altijd voor mij
Wanneer ik je het hardst nodig heb
Dag en nacht sta jij aan mijn zijde
Je beschermt mij
Wanneer ik het gevoel heb dat het fout gaat
Lijkt het alsof je altijd in de buurt bent
Daar ben je
Je bent niet zo ver want

Wanneer dan ook, waar dan ook schatje
Bescherm jij mij
Wat dan ook
Hou me stevig vast uit alle macht
En laat me nooit meer gaan
Bescherm mij

Je luistert naar mij als
Ik veel te hard praat en jij
Jij weet precies wanneer mijn hart pijn is gedaan
Wanneer mijn leven op zijn kop staat
Pak jij mij van de grond
Jij vertelt me dat alles oké is.

Wanneer dan ook, waar dan ook schatje
Bescherm jij mij
Wat dan ook
Hou me stevig vast uit alle macht
Jij laat me nooit meer gaan Je laat mij nooit meer gaan
Jij laat mij nooit meer gaan
Jij laat mij nooit meer gaan

Wanneer het mijn beurt is (Mijn beurt)
Om jou uit de problemen te helpen (Jou uit de problemen te helpen)
Dan zal ik je er graag uit helpen zonder enige twijfel

(Wanneer) Wanneer dan ook, waar dan ook schatje
Bescherm jij mij
Wat dan ook
Hou me stevig vast uit alle macht
Jij laat me nooit meer gaan (Laat me gaan)

Wanneer dan ook, waar dan ook schatje
Bescherm jij mij
Wat dan ook
Hou me stevig vast uit alle macht
En ik zal je nooit meer laten gaan

Jij, je bent er altijd voor mij
Wanneer ik je het hardst nodig heb
Dag en nacht sta jij aan mijn zijde
Je beschermt mij
Je beschermt mij