logo songteksten.net

Vertaling van: Aly & AJ - Rush

In jouw hoofd, in jouw geweten,
Jouw ziel uit, een race door jouw aderen,
Je kan niet ontsnappen, je kan niet ontsnappen.
In jouw leven, in jouw dromen,
Het donker uit, opnieuw zonlicht,
Je kan het niet uitleggen, je kan het niet uitleggen.
Kan je het voelen, kan je het voelen,
Ruisend door jouw hoofd, ruisend door jouw hoofd?
Kan je het voelen, kan je het voelen?

Laat niemand je vertellen dat jouw leven voorbij is,
Wees elke kleur die je bent
De ruis in, nu, je hoeft niet te weten hoe,
Weet het allemaal voordat je probeert.

Sleurt jou mee, draait je in het rond,
Tilt jouw voeten op van de grond.
Je kan niet geloven dat het nu gebeurt.
Kan je het voelen, kan je het voelen
Ruisend door jouw hoofd, ruisend door jouw hoofd?
Kan je het voelen, kan je het voelen?

Laat niemand je vertellen dat jouw leven voorbij is,
Wees elke kleur die je bent
De ruis in, nu, je hoeft niet te weten hoe,
Weet het allemaal voordat je probeert.
Het neemt je mee naar een andere plaats,
Stel je alles voor wat je kan.
Al de kleuren beginnen zich te vermengen,
Jouw systeem is opnieuw overbelast.

(Kan je het voelen?)

Laat niemand je vertellen dat jouw leven voorbij is,
Wees elke kleur die je bent
De ruis in, nu, je hoeft niet te weten hoe,
Weet het allemaal voordat je probeert.

Laat niemand je vertellen, yeah-yeah-yeah-yeah.
Laat niemand je vertellen, yeah-yeah-yeah-yeah.
Laat niemand je vertellen dat jouw leven voorbij is,
Wees elke kleur die je bent
De ruis in, nu, je hoeft niet te weten hoe,
Weet het allemaal voordat je probeert.
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah