Vertaling van: Amanda Strydom - Die taal van my hart

De taal van mijn hart
Kijk, de zon schijnt aan de hemel
Dit is het einde van de nacht
Ik was verdwaald in het donker
Ik heb het pad weer teruggevonden
Vroeger kwam ik geen woorden tekort
Nu ben ik stiller, ik ben veranderd
Maar mijn stem, mijn stem blijft branden
Dit is mijn vuur, kom verwarm je

Hoor de taal van mijn hart
Hoor de taal van mijn hart
En al klink ik soms gebroken
Gebroken en verward
Dit is de taal van mijn hart

Ik heb mijn spiegelbeeld zien vallen
Ik lag in scherven op de grond
Ik heb mezelf leren kennen
Als heldin en als een hond
Daar is zo weinig nog van over
Van al mijn woede en geweld
Maar ik ken nu ook mijn donkere kant
En heb vrede met mezelf Ik zing de taal van mijn hart
Hoor de taal van mijn hart
En al klink ik soms gebroken
Gebroken en verward
Dit is de taal van mijn hart

Je kunt mij alleen nemen zoals ik ben
Je mag van mij houden
Je mag me ook haten
Ik ben wie ik ben
Dit mijn wereld
En dit is mijn stem

Mmmm
En al klink ik soms gebroken
Gebroken en verward
Dit is de taal van mijn hart
Dit is de taal van mijn hart
Dit is de taal van mijn hart