logo songteksten.net

Vertaling van: Amra - Why do we always fight

Waarom kunnen de dingen niet meer zijn zoals vroeger
Het is niet hetzelfde als ik niet meer met haar kan praten
Ik mag dan veranderd zijn, maar zij is dat ook
Het is alsof we gevangenen zijn en we kunnen niet ontsnappen
Ik zie haar ogen, diezelfde bekende ogen
Maar dan breekt ze me en laat ze onze gevoelens sterven

Ik heb een eigen leven
Soms wil ik gewoon even alleen zijn
Ik moet op mijn eigen benen staan
En ik weet dat ik haar goed behandel

Maar waarom maken we altijd ruzie
Ik kan niet naar je kijken
Ik kan vanavond niet bij je zijn
En ik weet dat dit niet goed is
Want ik houd van je, maar ik moet alleen verder
Waarom kan ik er niet voor je zijn
Het is niet hetzelfde als ik niet meer met hem kan praten
Ik mag dan veranderd zijn, maar hij is dat ook
Het is alsof we gevangen zijn en de sleutel weggegooid is
Ik zie je lach, diezelfde bekende lach
Maar dan breekt hij me en laat hij onze gevoelens sterven

Ik heb een eigen leven
Soms wil ik gewoon even alleen zijn
Ik moet op mijn eigen benen staan
En ik weet dat ik haar goed behandel

Maar waarom maken we altijd ruzie
Ik kan niet naar je kijken
Ik kan vanavond niet bij je zijn
En ik weet dat dit niet goed is
Want ik houd van je, maar ik moet alleen verder