Vertaling van: An cafe - Smile ichiban ii onna

Straal vol schoonheid Venus, straal als goud Venus
Jij die mijn hart verlicht bent de vrouw met de mooiste glimlach

Ik ben jaloers op dat mooie meisje
Kon ik maar als haar herboren worden
Mijn leven zou misschien een beetje anders zijn geweest, maar het is verkeerd om zo te denken
Het werkt niet als dezelfde persoon twee verschillende mensen is
Ik ben betoverd door jouw unieke glimlach in deze wereld

Schijn onschuldig Venus, schijn trots Venus
Verlicht de wereld met je licht
Straal vol schoonheid Venus, straal als goud Venus
Jij die mijn hart verlicht bent de vrouw met de mooiste glimlach

Zelfs als ik de wens had een sexy vrouw te zijn
Die haar nagels vol glamour lakt
Ik maak me zorgen dat er iets niet goed is, is het dat ik niet van liegen houd?
Als ik niet van mijzelf kan houden zoals ik ben
Dan zou er geen reden zijn dat iemand anders van mij zou kunnen houden Bloei Venus met een zuiver hart
Een flikkerende Venus is romantiek
Ik word verliefd op jou, die ik lief heb
Kijk niet zo naar me met die blik in je sprankelende vochtige ogen
Jij die mijn hart in vuur en vlam zet bent de vrouw met de mooiste glimlach

En ik wil zeggen tegen jou die niet bang is om te lachen en
Die moed heeft: Je deed je uiterste best"

Straal onschuldig Venus, straal trots Venus
Straal je licht over de wereld
Straal vol schoonheid Venus, straal als goud Venus
Jij die mijn hart verlicht bent de vrouw met de mooiste glimlach

Je bent mijn zon