Vertaling van: Ani DiFranco - Falling is like this

Je geeft me een blik dat lijkt op lachen
Met vloeistof in je mond
Alsof je moet kiezen tussen stikken
En het er allemaal uitspugen
Alsof je probeert de zwaartekracht te bevechten
Op een planeet die dat niet toe staat
Dat liefde als vallen is
En valles is als dit Het voelt als roekeloos rijden als we praten
Het is leuk zolang het duurt, en sneller dan lopen
Maar niemand zal medelijden hebben als we botsen
Ze zullen zeggen "Je stoot waar je op afkomt, je krijgt wat je vraagt"
En we zeggen dat we het niet wisten, we hebben het zelfs niet geprobeerd
Het ene moment was er een weg voor ons, de volgende alleen maar lucht

Sorry ik kan je niet helpen, ik kan je niet veilig houden
Sorry ik kan mezelf niet helpen, dus kijk me niet zo aan
We kunnen de zwaartekracht niet bevechten op een planeer die dat niet toelaat
Dat de liefde als vallen is
En vallen is als dit.