Vertaling van: Guns 'n roses - November Rain

Als ik in je ogen kijk
Kan ik een ingehouden liefde zien
Maar schat, als ik je vasthoud
Weet je dan niet dat ik hetzelfde voel
Omdat niets voor altijd blijft
En we weten allebei dat harten kunnen veranderen
En het is moeilijk om een kaars brandend te houden
In de koude Novemberregen
We zijn hier zo lang doorheen gegaan
Terwijl we gewoon probeerden om de pijn te onderdrukken
Maar geliefden blijven komen en gaan
En niemand weet zeker wie er vandaag gaat loslaten
Weg gaat lopen
Als we de tijd zouden nemen om het er bij neer te leggen
Zou ik mijn hoofd neer kunnen leggen
Omdat ik weet dat je de mijne was
Helemaal van mij
Dus als je van me houdt
Schat, verstar dan niet
Of ik zal dan uiteindelijk
Toch in de novemberregen lopen

Heb je een beetje tijd nodig...alleen
Heb je een beetje tijd nodig...helemaal alleen
Iedereen heeft tijd nodig...alleen
Weet je niet dat je een beetje tijd nodig hebt...helemaal alleen
Ik weet dat het moelijk is om je hart open te houden
Als zelfs je vrienden je lijken te kwetsen
Maar als je een gebroken hart zou kunnen repareren
Zou er geen tijd over zijn om je in te palmen Soms heb ik tijd nodig...alleen
Soms heb ik tijd nodig....helemaal alleen
Iedereen heeft tijd nodig...alleen
Weet je dan niet dat je tijd nodig hebt...helemaal alleen

En als je angsten wegsterven
En schaduwen achterblijven, ohh yeahhh
Ik weet dat je van me kan houden
Als er niemand over is om de schuld te geven
Geef dus niets om de duisternis
We kunnen nog steeds een manier vinden
Omdat niets voor altijd blijft
Zelfs koude novemberregen niet

Denk je niet dat je iemand nodig hebt
Denk je niet dat je iemand nodig hebt
Iedereen heeft iemand nodig
Je bent niet de enige
Je bent niet de enige