Vertaling van: Guns 'n roses - Nightrain

Vol als een goederentrein
Vliegend als een vliegtuig
Voelend als een buitenaardse intelligentie
Nog één keer vanavond

(kijk uit)
Nou ik schrijd langs de westkust
Een slechte moeder
Heb een ratelslang koffer
Onder mijn arm
Ik ben een gemene machine
Heb benzine gedronken
En schatje, je kunt mijn motor doen zoemen
Ik heb één kans over
Van de kat met negen levens
Ik heb een hond eet hond sluwe glimlach
Ik heb een molotovcocktail met een lucifer te gaan
Ik rook mijn sigaret met stijl
En Ik kan je vertellen schatje
Je kunt geld aan me verdienen vanavond

Wordt laat wakker schatje doe je kleren aan
Neem je creditcard mee naar de slijterij
Dat is een voor jou en twee voor mij vanavond
Ik zal zijn
Vol als een goederentrein
Vliegend als een vliegtuig
Voelend als een buitenaardse intelligentie
Nog één keer vanavond

Ik ben op de nachttrein
Onderste boven
Ik ben op de nachttrein
Vul mijn beker
Ik ben op de nachttrein
Klaar om te crashen en branden
Ik leer het nooit
Ik ben op de nachttrein
Ik hou van dat spul
Ik ben op de nachttrein
En ik kan nooit genoeg krijgen
Ik ben op de nachttrein
Om nooit terug te keren - Nee Vol als een goederentrein
Vliegend als een vliegtuig
Voelend als een buitenaardse intelligentie
Nog één keer vanavond

Ik ben op de nachttrein
En k ben op zoek naar enkele
Ik ben op de nachttrein
Zodat ik weg kan uit deze krottenwijk
Ik ben op de nachttrein
En ik ben klaar om te crashen en te branden
Nachttrein
Onderste boven
Ik ben op de nachttrein
Vul mijn beker
Ik ben op de nachttrein

Ho ho ho ho yeah
Ik ben op de nachttrein
Hou van dat spul
Ik ben op de nachttrein
Een ik kan nooit genoeg krijgen
Rijd op de nachttrein
Ik denk dat ik
Ik denk, denk ik, ik denk dat ik het nooit leer

Op de nachttrein
Zweef me naar huis
Ooh ik ben op de nachttrein
Rijd op de nachttrein
Om noot meer terug te keren
Nachttrein

Night Train (express): Een sterk soort wijn