Vertaling van: Anthony Stewart Head - Standing

Je bent niet klaar voor de buitenwereld
Je blijft doen alsof, maar je kan het gewoon niet verbergen
Ik weet dat ik gezegd heb dat ik aan je zijde zou blijven staan
Maar ik....

Je pad is onbetreden, en het is allemaal bergopwaarts
En je kunt er geraken, maar dat zul je nooit doen
En ik ben de reden dat jij stil staat
Maar ik....

Ik wou dat ik de juiste woorden kon zeggen
Om jou door dit land te leiden
Wou dat ik de vader kon spelen
En je bij de hand kon nemen
Wou dat ik kon blijven, maar nu begrijp ik het
Ik sta in de weg

De kreten om je heen, je hoort ze helemaal niet
Omdat je weet dat ik er ben om het op te lossen
Dus je ligt daar maar terwijl je fier rechtop hoort te staan
Maar ik....

Ik wou dat ik je armen kon neerleggen
En je eindelijk kon laten rusten
Wou dat ik je demonen kon afslachten
Maar die tijd is nu voorbij
Wou dat ik kon blijven
Je trouwe dienaar, altijd daar
Maar ik sta in de weg

Ik sta gewoon in de weg