logo songteksten.net

Vertaling van: Antonio Orozco - Devuélveme la vida

Ik vraag vergiffenis, voor de keren dat ik niet naar je smeekbeden heb geluisterd
ik vraag vergiffenis, voor de tranen die over mij vertellen,
ik vraag vergiffenis, voor je eenzame nachten
ik vraag vergiffenis, voor je stille lijden om jou.

Ik vraag vergiffenis, wetende dat je ze niet zult geven
Ik vraag vergiffenis, op de enige manier die ik ken.

Geef me het leven terug
geef me het leven terug
neem de illusie weer mee
die jouw hart op een dag van me wegrukte,
en nu...
geef me het leven terug.

Ik kom niet meer terug, om je in het geheim lief te hebben
ik zal niet proberen, om mijn toekomst in jouw verbittering te veranderen
ik zal niet leven tussen zoveel leugens.
ik zal je ervan proberen te overtuigen dat ik je altijd heb liefgehad... en ik
Ik vraag vergiffenis, wetende dat je ze niet zult geven
Ik vraag vergiffenis, op de enige manier die ik ken.

Geef me het leven terug
geef me het leven terug,
neem te illusie weer mee
die jouw hart op een dag van me wegrukte,
en nu...
geef me het leven terug
geef me het leven terug,
verstop in je lade
de stukjes verbittering van mijn liefde
en nu...

Geef me het leven terug
Geef me het leven terug
verstop in je lade
de stukjes verbittering van mijn liefde
en nu...
geef me het leven terug
geef me het leven terug,
neem de illusie
die jouw hart op een dag van me wegrukte,
en nu...

Geef me het leven terug.