Vertaling van: Arashi - Love so sweet

Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow

Vanaf het moment dat ik realiseerde dat jij het was die scheen
Niet de spiegel of de zon
Ver achter de droevige wolken is de lachende maan
Een nieuw liefdesverhaal

Laat de gewonde dromen gisteren
De lucht zal antwoorden met het liefdeslied

De lucht vergeet nooit de herinneringen
Zelfs niet als we gescheiden zijn
Voor het meisje waar ik zoveel van hou
Zelfs als we elkaar nooit meer ontmoeten
Geweldige vrouw, schijn meer
Mijn gevoelens zullen je zeker bereiken
Geloven is alles
Liefde, zo prachtig

Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow Zodat je altijd de lucht kan zien
Ik rijk mijn armen met herinneringen van jou naar de lucht
Het zijn jouw handen die de koppige en arrogante mij veranderden
Het liefdesverhaal begint

Onze wegen zullen één regenboog worden

Zelfs als de afstand groeit
Mijn dromen zullen altijd onze herinneringen najagen
Hoe zwaar de nachten ook worden
Hoe hopeloos de belofte ook is
Mijn laatste meisje, lach meer
Mijn gebeden zullen je zeker bereiken
De zon komt weer op
Liefde, zo prachtig

De liefde die ik niet helemaal kon verklaren
Zal in bloemen veranderen en op de stad neerdalen
Waar je ook gaat
Ik zal altijd jouw aanwezigheid voelen

De lucht vergeet nooit de herinneringen
Zelfs niet als we gescheiden zijn
Voor het meisje waar ik zoveel van hou
Zelfs als we elkaar nooit meer ontmoeten
Geweldige vrouw, schijn meer
Mijn gevoelens zullen je zeker bereiken
Geloven is alles
De zon komt weer op
Geloven is alles
Liefde, zo prachtig

Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow (No no no Yeah!)
Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow Yeah Yeah Yeah
Wow wow wow