Vertaling van: Archies - Sugar sugar

Schatje, ah, liefje
Jij bent mijn honnepon
en je zorgt ervoor dat ik je niet meer kwijt wil,
Schatje, ah, liefje
je bent m'n honnepon
en je zorgt ervoor dat ik je niet meer kwijt wil,

Ik kan gewoon niet geloven dat het zo heerlijk is om van jou te houden,
(ik kan gewoon niet geloven dat het waar is)
Ik kan gewoon niet geloven dat jij ook van dit gevoel houdt,
(ik kan gewoon niet geloven dat het waar is) Schatje, ah, liefje
Jij bent mijn honnepon
en je zorgt ervoor dat ik je niet meer kwijt wil,
Schatje, ah, liefje
je bent m'n honnepon
en je zorgt ervoor dat ik je niet meer kwijt wil,

Toen ik je kuste, meisje
wist ik best hoe zoet een kus kon zijn,
(ik weet hoe zoet een kus kan zijn)
Net als de zon in de zomer stort jij je bekoorlijkheid over mij uit,
(Schenk je zoettigheid over me uit)
Schatje, schenk er nog wat zoete woordjes over, liefje
Schenk er nog wat zoete woordjes over,
Ik zal het leven zo fijn voor je maken, yeah yeah yeah
Schenk er nog wat zoete woordjes over,
Schenk er nog wat zoete woordjes over,
Schenk er nog wat zoete woordjes over,
Ik zal het leven zo fijn voor je maken, yeah yeah yeah
Schenk er nog wat zoete woordjes over,

Schatje, ah, liefje
Jij bent mijn honnepon
en je zorgt ervoor dat ik je niet meer kwijt wil,
Schatje, ah, liefje
je bent m'n honnepon