Vertaling van: Avenue Q - Purpose

Levensbedoeling
Het is die kleine vlam
Die een vuur aansteekt
Onder je kont
Levensbedoeling
Het houdt je bezig
Als een auto
Met een volle tank bezine
Iedereen heeft een levendbedoeling
Maar wat is de mijne?
Oh, kijk, hier ligt een kwartje!
Het komt uit het jaar dat ik geboren ben!
Het is een voorteken!
BA-BA-BA-BA
DOO-DOO-DOO-DOO-DOO
Ik weet niet hoe ik het weet
Maar ik zal
Mijn levensbedoeling vinden
Ik weet niet waar ik zal zoeken
Maar ik zal
Mijn levensbedoeling vinden
Moet het ontdekken
Wil niet wachten
Moet me ervan verzekeren
Dat mijn leven geweldig zal zijn!
Moet mijn levensbedoeling vinden
Voordat het te laat is.

Hij zal zijn levensbedoeling vinden

Ik zal mijn levensbedoeling vinden Hij zal zijn levensbedoeling vinden

Misschien wel meer...
In een baan, of wiet roken, misschien is
Een cursus pottenbakken
Wel leuk...
Ja, dat kan!
Iets goeds!
Je zult
Je levensbedoeling vinden...
Je moet je levensbedoeling vinden...
Levensbedoeling is een groot geheim
Moet hem vinden!
Je zult
Je levensbedoeling vinden
WHOA, WHOA, WHOA...
Je zult
Je levensbedoeling vinden
WHOA, WHOA, WHOA...

Ik zal mijn levensbedoeling vinden
Kan ver weg zijn, kan dichtbij zijn
Kan een dag duren,
een maand, een jaar
In een baan, of wiet roken
Misschien wel in een cursus pottenbakken!
Zou het kunnen?
Ja, het kan!
Er komt iets aan,
Iets goeds!
Ik zal mijn levensbedoeling vinden
Ik zal mijn levensbedoeling vinden
Ik zal hem vinden.
Wat zal het zijn? Waar zal het zijn
Mijn levensbedoeling is een groot geheim
Moet mijn levensbedoeling vinden
Moet mezelf vinden.
Ik zal mijn levensbedoeling vinden!
Levensbedoeling, levensbedoeling, levensbedoeling
YEAH YEAH!
Moet mezelf vinden!