Vertaling van: Kim Wilde - Four Letter Word

Ik zeg je
Het is een hel, ja
Als de liefde vaarwel zegt, is het een vierletterwoord
Want je hart weet
Als de liefde weggaat
Het gevoel is slecht - het zijn de putten van de wereld
Het is triest maar waar
Als je niets kunt doen, het kan terugbrengen

In de regen
Begint ze te huilen
Is het allemaal een spel
Ze vraagt ​​zich af waarom
Waarom het moest beginnen
Waarom zou het eindigen en haar kapotmaken?

Want ze toont het
Ze weet het
Maar wat kan ze doen, het is een woord van vier letters
Omdat het je schokt
Breekt het je
En als het het einde is, is dat het ergste wat je hebt gehoord
Het is voorbij nu
En niets wat je kunt doen, het terug kan brengen Als ze zijn naam noemt
Begint ze te huilen
Jongens zijn allemaal hetzelfde
Ze wil dood
De tranen verbergen
Niemand zal het zien en niemand mag het horen
Maar ach

Hoe kan de liefde die ze heeft platvloers zijn
En hoe kan iets dat zo mooi is
Als Jeckyl en Hyde rondwaren
Het is zo verdrietig...

Ik zeg je
Het is een hel, ja
Als de liefde vaarwel zegt
Het is een vierletterwoord
Want je hart het weet
Als de liefde weggaat
Het gevoel is beroerd
Het is het beroerdste ter wereld
Het is triest maar waar
Als je niets kunt doen, kunt terugkrijgen

In de regen
Begint ze te huilen
Zijn naam uit te schreeuwen
Vierletterwoorden