Vertaling van: Kim Wilde - You Came
Ik weet dat er iemand naar me zit te staren
En wanneer ik in haar ogen kijk
Zie ik een meisje dat ik vroeger was
Ik herken haar amper
Omdat ik in de tijd van een jaar
Mijn oude ik zag verdwijnen
En alle dingen die ik ooit waardevol vond
Betekenen helemaal niets meer
Omdat ineens
Jij kwam en veranderde mijn gevoel
Niemand kan meer van je houden
Omdat jij kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan jou plaats innemen Ik heb me nooit goed gevoeld met de vaste dingen
Nu wil ik niets meer veranderen
Je kunt je niet voorstellen de vreugde die jij brengt
Mijn leven zal niet meer hetzelfde zijn
Ik zal er zijn wanneer je me roept
Ik zal je opvangen wanneer je zal vallen
Want ik heb nog nooit zulke bezieling gevoeld
Niemand heeft me ooit meer gegeven, omdat
Jij kwam en veranderde mijn gevoel
Niemand kan meer van je houden
Omdat jij kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan jou plaats innemen
Ik kijk wanneer je slaapt in de stilte van de nacht
Je bent zo mooi wanneer je droomt
Zoveel mensen gaan zo gereserveerd
door het leven, ze zeggen niet wat ze van menen
Maar voor mij is het makkelijk
Sinds jij kwam
Niemand kan meer van je houden
Omdat je kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan je plaats innemen
Jij kwam en veranderde mijn gevoel
Niemand kan je meer liefde geven
Omdat jij kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan je plaats innemen
En wanneer ik in haar ogen kijk
Zie ik een meisje dat ik vroeger was
Ik herken haar amper
Omdat ik in de tijd van een jaar
Mijn oude ik zag verdwijnen
En alle dingen die ik ooit waardevol vond
Betekenen helemaal niets meer
Omdat ineens
Jij kwam en veranderde mijn gevoel
Niemand kan meer van je houden
Omdat jij kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan jou plaats innemen Ik heb me nooit goed gevoeld met de vaste dingen
Nu wil ik niets meer veranderen
Je kunt je niet voorstellen de vreugde die jij brengt
Mijn leven zal niet meer hetzelfde zijn
Ik zal er zijn wanneer je me roept
Ik zal je opvangen wanneer je zal vallen
Want ik heb nog nooit zulke bezieling gevoeld
Niemand heeft me ooit meer gegeven, omdat
Jij kwam en veranderde mijn gevoel
Niemand kan meer van je houden
Omdat jij kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan jou plaats innemen
Ik kijk wanneer je slaapt in de stilte van de nacht
Je bent zo mooi wanneer je droomt
Zoveel mensen gaan zo gereserveerd
door het leven, ze zeggen niet wat ze van menen
Maar voor mij is het makkelijk
Sinds jij kwam
Niemand kan meer van je houden
Omdat je kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan je plaats innemen
Jij kwam en veranderde mijn gevoel
Niemand kan je meer liefde geven
Omdat jij kwam en mijn leven veranderde
Niemand kan je plaats innemen