logo songteksten.net

Vertaling van: Betty Curse - Do you mind (if I cry?)

Wat als iemand je vindt
Met je voeten van de grond?
Niemand daar om te luisteren
Je in te stoppen
We zouden samen kunnen blijven
Als het leven maar eerlijk was
We zouden voor eeuwig kunnen leven

Interesseert het je
Dat ik viel
In wanhoop?
Kan het je wat schelen
Als ik huilde, een laatste keer?

We waren op een feestje
Toen de sterren naar beneden kwamen storten
Iedereen was geschrokken
Door het geluid

Vraag je je ooit af
Hoe het daarboven zou zijn?
Hoorde een de donder rollen

Interesseert het je
Dat ik viel
In wanhoop?
Kan het je wat schelen
Als ik huilde, een laatste keer?

Ik stond op van de grond
Er zijn geen menigten
Het is maar een stil geluid
Stil geluid

Geweldadig geluid

Ik was op een feestje
Toen de sterren naar beneden kwamen storten
Iedereen was geschokken
Door het geluid

We zouden samen kunnen blijven
Als het leven maar eerlijk was
We zouden samen kunnen sterven

Interesseert het je
Dat ik viel
In wanhoop?
Kan het je wat schelen
Als ik huilde, een laatste keer?

Kan je niet zien
Wat je doet
Met me?

Kan het je wat schelen als ik huilde
Een laatste keer?