Vertaling van: Placebo - The Bitter End

Omdat we ons zo verdoofd voelen
In ons comfortabele gebied
Het doet me denken aan de tweede keer
dat ik met je mee naar huis ging

Onze uitvluchten raken op
Vanaf 2 mei
Het doet me denken aan de zomer
Op deze winterdag

Tot ziens bij het bittere einde
Tot ziens bij het bittere einde

Elke stap die we doen is uitgestipppeld
Elk gebroken bot
Doet me denken aan de tweede keer
dat ik met je meeging naar huis Jij overlaadt me met slaapliedjes
Terwijl je wegloopt
Het herinnert me eraan dat het tijd is om te doden
Op deze eerlijke dag

Tot ziens bij het bittere einde
Tot ziens bij het bittere einde
Tot ziens bij het bittere einde
Tot ziens bij het bittere einde

Vanaf het moment dat we uit elkaar zijn
Voelt het als zelfdoding

Tot ziens bij het bittere einde