Vertaling van: Placebo - Blue American

ik schreef deze tekst speciaal voor jou
het klink pretentieus maar het is waar
ik schreef deze tekst speciaal voor jou
daarom is hij vulgair
daarom is hij triest
en ik zeg,dank u
en ik zeg,dank u

ik schreef deze tekst speciaal voor mam
voor alle mama dingen dat ze heeft gedaan
voor alle keren dat ze me het verkeerde toonde
voor alle keren dat je god's lied zong
en ik zeg danku mam
hallo mam
dank u mam
dag mam ik las een boek over Oom Tom
waar een witte man een bom maakte
en nu regeren de Ebonics ons liedje
maar die *** hebben het fout
en ik vraag me af
wie is Oom Tom ?
wie is Oom Tom ?
wie is Oom Tom ?
dat ben jij

en ik las een boek over mezelf
waar is staat dat ik dure hulp moet zoeken
breng m'n hoofd in orde
creeer wat gezonheid
zet m'n neurisiteit op een schap
maar ik geeft niet om mezelf
ik geef niet om me zelf
ik geef niet om me zelf
ik geef er niet om

ik schreef deze tekst speciaal voor jou
ik ben zo pretentius,dat is waar
ik schreef deze tekst speciaal voor jou
speciaal voor jou
speciaal voor jou