Vertaling van: Blue October - Hate me
Ik moet gedachten aan jou blokkeren zodat ik mijn hoofd niet verlies
Ze kruipen naar binnen als een kakkerlak, laten baby’s achter in mijn bed
Droppen kleine casettebandjes om me eraan te herinneren dat ik alleen ben
Spelen films af in mijn hoofd, die een porno als thuis laten voelen
Er is een brand in mijn trots, een nerveuze bloeding in mijn hersenen
Een ons vrede is alles wat ik voor je wil. Zul je nooit meer bellen?
En zul je nooit zeggen dat je van me hield om het gewoon in mijn gezicht te duwen?
En zul je nooit proberen om me te bereiken? Het was ik die ruimte wilde
Haat me vandaag
Haat me morgen
Haat me voor alle dingen die ik niet voor jou deed
Haat me op manieren
Yeah manieren, die moeilijk te slikken zijn
Haat me zodat je eindelijk kunt zien wat goed voor je is
Ik ben nu al 3 hele maanden nuchter
Het is één prestatie waar jij me mee geholpen hebt
Het enige. wat ons altijd uiteen dreef
Is het enige, wat ik niet meer aan zal raken
Op mijn zieke manier wil ik je bedanken voor het hooghouden van mijn hoofd laat op de avond
Terwijl ik druk was oorlog tegen mezelf te voeren
Probeerde jij het gevecht te stoppen
Jij twijfelde nooit aan mijn verdraaide meningen over dingen als suïcidale haat
Jij liet me mezelf complimenteren toen het veel te moeilijk te verdragen was
Dus ik rij zo fucking ver weg dat ik nooit in jou gedachten opkom
En doe wat nodig is in jouw hart om mij achter te laten
Haat me vandaag
Haat me morgen
Haat me voor alle dingen, die ik niet voor jou deed Haat me op manieren
Yeah manieren, die moeilijk te slikken zijn
Haat me zodat je eindelijk kunt zien wat goed voor je is
En met een verdrietig hart zeg ik vaarwel tegen jou en zwaai
Schop schaduwen op de straat voor elke fout, die ik heb gemaakt
En als een baby jongen was ik nooit een man
Tot ik jouw blauwe ogen zag huilen en ik je gezicht in mijn hand hield
En toen viel ik neer schreeuwend “Laat het weggaan!”
Laat gewoon een lach terugkomen enytraal gewoon zoals het was
En toen fluisterde ze “Hoe kun je me dit aandoen?”
Haat me vandaag
Haat me morgen
Haat me voor alle dingen die ik niet voor jou deed
Haat me op manieren
Yeah manieren, die moeilijk te slikken zijn
Haat me zodat je eindelijk kunt zien wat goed voor je is
Voor jou
Voor jou
Voor jou
Ze kruipen naar binnen als een kakkerlak, laten baby’s achter in mijn bed
Droppen kleine casettebandjes om me eraan te herinneren dat ik alleen ben
Spelen films af in mijn hoofd, die een porno als thuis laten voelen
Er is een brand in mijn trots, een nerveuze bloeding in mijn hersenen
Een ons vrede is alles wat ik voor je wil. Zul je nooit meer bellen?
En zul je nooit zeggen dat je van me hield om het gewoon in mijn gezicht te duwen?
En zul je nooit proberen om me te bereiken? Het was ik die ruimte wilde
Haat me vandaag
Haat me morgen
Haat me voor alle dingen die ik niet voor jou deed
Haat me op manieren
Yeah manieren, die moeilijk te slikken zijn
Haat me zodat je eindelijk kunt zien wat goed voor je is
Ik ben nu al 3 hele maanden nuchter
Het is één prestatie waar jij me mee geholpen hebt
Het enige. wat ons altijd uiteen dreef
Is het enige, wat ik niet meer aan zal raken
Op mijn zieke manier wil ik je bedanken voor het hooghouden van mijn hoofd laat op de avond
Terwijl ik druk was oorlog tegen mezelf te voeren
Probeerde jij het gevecht te stoppen
Jij twijfelde nooit aan mijn verdraaide meningen over dingen als suïcidale haat
Jij liet me mezelf complimenteren toen het veel te moeilijk te verdragen was
Dus ik rij zo fucking ver weg dat ik nooit in jou gedachten opkom
En doe wat nodig is in jouw hart om mij achter te laten
Haat me vandaag
Haat me morgen
Haat me voor alle dingen, die ik niet voor jou deed Haat me op manieren
Yeah manieren, die moeilijk te slikken zijn
Haat me zodat je eindelijk kunt zien wat goed voor je is
En met een verdrietig hart zeg ik vaarwel tegen jou en zwaai
Schop schaduwen op de straat voor elke fout, die ik heb gemaakt
En als een baby jongen was ik nooit een man
Tot ik jouw blauwe ogen zag huilen en ik je gezicht in mijn hand hield
En toen viel ik neer schreeuwend “Laat het weggaan!”
Laat gewoon een lach terugkomen enytraal gewoon zoals het was
En toen fluisterde ze “Hoe kun je me dit aandoen?”
Haat me vandaag
Haat me morgen
Haat me voor alle dingen die ik niet voor jou deed
Haat me op manieren
Yeah manieren, die moeilijk te slikken zijn
Haat me zodat je eindelijk kunt zien wat goed voor je is
Voor jou
Voor jou
Voor jou