Vertaling van: Bobby Vee - Take good care of my baby

Mijn tranen vallen
Omdat je haar van me weggenomen hebt
En hoewel het me echt pijn doet,
Is er iets wat ik moet zeggen

Zorg goed voor mijn schatje
Maak haar alsjeblief nooit triest
Vertel haar enkel dat je van haar houd
Wees er zeker van dat je aan haar denkt
En alles wat je zegt en doet

Zorg goed voor mijn schatje
Laar haar nooit huilen
Laat enkel je liefde haar omringen
Schilder regenbogen rond haar
Laat haar niet zien dat je de hemel bewolkt Ooit
Was dat kleine meisje van mij
Als ik trouw was geweest
Weet ik dat ze nooit bij jou was geweest

Dus, zorg goed voor mijn schatje
Wees zo vriendelijk als je kan zijn
En als je zou ontdekken
Dat je niet echt van haar houd
Stuur haar dan gewoon terug naar huis naar mij

Nou, zorg goed voor mijn schatje
Wees zo vriendelijk als je kan zijn
En als je zou ontdekken
Dat je niet echt van haar houd
Stuur haar dan gewoon terug naar huis naar mij

Ah, zorg goed voor mijn schatje
Nou, zorg goed voor mijn schatje
Enkel, zorg goed voor mijn schatje
Oh, zorg goed voor mijn schatje