logo songteksten.net

Vertaling van: Bono - Let Your Love Be Known

Ja, het was stil
Ja, er waren hier geen mensen
Ja, ik loop door de straten van Dublin
En er was niemand in de buurt
Ja, ik ken je niet
Nee, ik dacht niet dat het me niets kon schelen
Je woont zo ver weg van
Net aan de overkant van het plein

En ik kan er niet bij
Maar ik kan bellen
Je kan niets aanraken
Maar je kan, je kan
Zingen over de daken
Zingen via de telefoon
Zing en beloof me dat je niet stopt
Zing zodat je je liefde gekend is
Oh, laat je liefde gekend zijn

Ja, er is isolatie
Jij en ik, we zijn er nog
Ja, als we onze ogen openen
Zien we de angst recht in de ogen
En misschien heb ik het verkeerde gezegd
Ja, ik deed je glimlachen
Ik denk dat de grootste afstand
Altijd de laatste mijl is

En ik kan er niet bij
Maar ik kan bellen
Je kan niets aanraken
Maar je kan, je kan
Zingen over de daken
Zingen via de telefoon
Zing en beloof me dat je niet stopt
Zing en je bent nooit alleen
(En opnieuw)
Zing als een daad van verzet
Zing hoewel je hart omver wordt geworpen
Zing, als je zingt, is er geen afstand
Dus laat je liefde gekend zijn
Oh, laat je liefde gekend zijn

Hoewel je hart omver wordt geworpen
Laat je liefde gekend zijn