Vertaling van: Boysband - Partir un jour

Een dag vertrekken
Ga je mee, overzee, mijn liefste
Naar een nieuw continent, waar niemand ons kent
Samen genieten van elk moment
Een dag vertrekken
Naar de zon, in een reuzenballon
Een sprookje voor twee, zoals op TV
Altijd de liefde zonder excuus

Als ik dicht bij jou ben
Doe ik niet normaal
Dan ben ik de kluts kwijt
Ik blokkeer gewoon totaal
Zou het door jouw uitstraling zijn
Broos als porselein
Voor ik weet ben ik compleet
Weg naar een andere planeet

Een dag vertrekken
Ga je mee, overzee, mijn liefste
Naar een nieuw continent, waar niemand ons kent
Samen genieten van elk moment
Een dag vertrekken
Naar de zon, in een reuzenballon
Een sprookje voor twee, zoals op TV
Altijd de liefde zonder excuus Als ik weer jouw naam hoor
Slaan de stoppen door
Dan zie ik jouw glimlach
Ik doe alles wat niet mag
Ik ben meer dan gek
Want ik ben verliefd
Kijk eens naar mij, zie je die pijn
Dat moet toch echte liefde zijn

Een dag vertrekken
Ga je mee, overzee, mijn liefste
Naar een nieuw continent, waar niemand ons kent
Samen genieten van elk moment
Een dag vertrekken
Naar de zon, in een reuzenballon
Een sprookje voor twee, zoals op TV
Altijd de liefde zonder excuus

Een dag vertrekken
Ga je mee, overzee, mijn liefste
Naar een nieuw continent, waar niemand ons kent
Samen genieten van elk moment
Een dag vertrekken
Naar de zon, in een reuzenballon
Een sprookje voor twee, zoals op TV
Altijd de liefde zonder excuus

Een dag vertrekken
Ga je mee, overzee, mijn liefste
Naar een nieuw continent, waar niemand ons kent
Samen genieten van elk moment
Een dag vertrekken
Naar de zon, in een reuzenballon
Een sprookje voor twee, zoals op TV
Altijd de liefde zonder excuus