logo songteksten.net

Vertaling van: Brad Paisley - When I get where I'm going

Wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan
Aan de uiterste zijde van de hemel.
Het eerste wat ik ga doen
Is mijn vleugels spreiden en vliegen.

Ik ga landen naast een leeuw,
En mijn vingers door zijn manen strijken.
Of misschien kan ik wel ontdekken hoe het voelt
Om een regendruppel te berijden

Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
Zullen er alleen maar gelukkige tranen zijn.
Ik zal de zonden en strijden afwerpen,
Die al deze jaren moeten dragen heb.
En ik zal mijn hart ver open zetten,
Ik zal liefhebben en geen angst hebben.
Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
Huil dan daar beneden niet voor mij.
Ik zal wandelen met mijn grootvader,
En hij zal stap voor stap overeenstemmen met mij,
En ik zal hem vertellen hoe ik hem gemist heb,
Elke minuut sinds hij vertrokken is.
Dan zal ik hem knuffelen.

Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
Zullen er alleen maar gelukkige tranen zijn.
Ik zal de zonden en strijden afwerpen,
Die al deze jaren moeten dragen heb.
En ik zal mijn hart ver open zetten,
Ik zal liefhebben en geen angst hebben.
Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
Huil dan daar beneden niet voor mij.

Zoveel pijn en zoveel duisternis,
Dat we in de wereld moeten verdragen.
Al deze vragen, die ik niet kan beantwoorden,
Zoveel werk te doen.

Maar wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
En ik zie mijn Ontwerper's Gezicht.
Zal ik voor altijd in het licht staan
Van Zijn Geweldige Genade
Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan,
Zullen er alleen maar gelukkige tranen zijn.
Hallelujah!
Ik zal liefhebben en geen angst hebben.
Wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan.
Yeah, wanneer ik aankom waar ik naartoe moet gaan.