Vertaling van: Brick & Lace - Love is wicked
Yeah ah ah ah
Brick & Lace in de plaats
Jouw liefde is slecht, slecht, slecht
oh kom op
Op de weg kan ik niet door mijn dagen heen komen
Gedachten van ons blijven me slopen
En ik dacht dat ik het kon doen maar nu zie ik
Dat jij niet de mijne bent, en ik zat fout om te denken dat je zou veranderd
Ik zou willen dat je nog een dag bij me kon blijven
Ik zou willen dat ik je van gedachten kon doen veranderen
en je kan laten blijven
Omdat ik alles zou geven om je te horen zegen
Ik hou voor eeuwig van je
Tranen op mijn kussen omdat je liefde heilloos is
Huil een rivier omdat je liefde heilloos is
Vrienden komen langs en zeggen dat je liefde heilloos is
Maar de zoenen die je krijgt, weet je dan niet dat het heilloos is?
Wacht op je telefoontje omdat je liefde heilloos is
Kan helemaal niet slapen omdat je liefde heilloos is
Spelen met mijn hart omdat je liefde heilloos is
Door de liefde die je geeft, weet je dan niet dat die heilloos is?
Wat ik ook doe als ik over jou heen raak?
Heeft niemand een medicijn of genezing
Kan iemand de dokter bellen of de spoedgevallen dienst?
Omdat ik gevoelens voel voor jouw, voor jouw, voor jouw Schatje ik heb van je gehouden sinds het begin
Zelfs al weet ik dat je mijn hart zou breken
En ik kan de manier van waarop je me aanraakt niet weerstaan schat
Omdat ik een dwaas ben geweest
Om te denken dat ik met de nummer 2 speelde
Ik zou willen dat je nog een dag bij me kon blijven
Ik zou willen dat ik je van gedachten kon doen veranderen
en je kan laten blijven
Omdat ik alles zou geven om je te horen zegen
Ik hou voor eeuwig van je
Tranen op mijn kussen omdat je liefde heilloos is
Huil een rivier omdat je liefde heilloos is
Vrienden komen langs en zeggen dat je liefde heilloos is
Maar de zoenen die je krijgt, weet je dan niet dat het heilloos is?
Wacht op je telefoontje omdat je liefde heilloos is
Kan helemaal niet slapen omdat je liefde heilloos is
Spelen met mijn hart omdat je liefde heilloos is
Door de liefde die je geeft, weet je dan niet dat die heilloos is?
We zoende, we knuffelde, we hadden lief, we sexten
Oh mijn schatje, ik mis je zo
Tranen op mijn kussen omdat je liefde heilloos is
Huil een rivier omdat je liefde heilloos is
Vrienden komen langs en zeggen dat je liefde heilloos is
Maar de zoenen die je krijgt, weet je dan niet dat het heilloos is?
Wacht op je telefoontje omdat je liefde heilloos is
Kan helemaal niet slapen omdat je liefde heilloos is
Spelen met mijn hart omdat je liefde heilloos is
Door de liefde die je geeft, weet je dan niet dat die heilloos is?
Brick & Lace in de plaats
Jouw liefde is slecht, slecht, slecht
oh kom op
Op de weg kan ik niet door mijn dagen heen komen
Gedachten van ons blijven me slopen
En ik dacht dat ik het kon doen maar nu zie ik
Dat jij niet de mijne bent, en ik zat fout om te denken dat je zou veranderd
Ik zou willen dat je nog een dag bij me kon blijven
Ik zou willen dat ik je van gedachten kon doen veranderen
en je kan laten blijven
Omdat ik alles zou geven om je te horen zegen
Ik hou voor eeuwig van je
Tranen op mijn kussen omdat je liefde heilloos is
Huil een rivier omdat je liefde heilloos is
Vrienden komen langs en zeggen dat je liefde heilloos is
Maar de zoenen die je krijgt, weet je dan niet dat het heilloos is?
Wacht op je telefoontje omdat je liefde heilloos is
Kan helemaal niet slapen omdat je liefde heilloos is
Spelen met mijn hart omdat je liefde heilloos is
Door de liefde die je geeft, weet je dan niet dat die heilloos is?
Wat ik ook doe als ik over jou heen raak?
Heeft niemand een medicijn of genezing
Kan iemand de dokter bellen of de spoedgevallen dienst?
Omdat ik gevoelens voel voor jouw, voor jouw, voor jouw Schatje ik heb van je gehouden sinds het begin
Zelfs al weet ik dat je mijn hart zou breken
En ik kan de manier van waarop je me aanraakt niet weerstaan schat
Omdat ik een dwaas ben geweest
Om te denken dat ik met de nummer 2 speelde
Ik zou willen dat je nog een dag bij me kon blijven
Ik zou willen dat ik je van gedachten kon doen veranderen
en je kan laten blijven
Omdat ik alles zou geven om je te horen zegen
Ik hou voor eeuwig van je
Tranen op mijn kussen omdat je liefde heilloos is
Huil een rivier omdat je liefde heilloos is
Vrienden komen langs en zeggen dat je liefde heilloos is
Maar de zoenen die je krijgt, weet je dan niet dat het heilloos is?
Wacht op je telefoontje omdat je liefde heilloos is
Kan helemaal niet slapen omdat je liefde heilloos is
Spelen met mijn hart omdat je liefde heilloos is
Door de liefde die je geeft, weet je dan niet dat die heilloos is?
We zoende, we knuffelde, we hadden lief, we sexten
Oh mijn schatje, ik mis je zo
Tranen op mijn kussen omdat je liefde heilloos is
Huil een rivier omdat je liefde heilloos is
Vrienden komen langs en zeggen dat je liefde heilloos is
Maar de zoenen die je krijgt, weet je dan niet dat het heilloos is?
Wacht op je telefoontje omdat je liefde heilloos is
Kan helemaal niet slapen omdat je liefde heilloos is
Spelen met mijn hart omdat je liefde heilloos is
Door de liefde die je geeft, weet je dan niet dat die heilloos is?