Vertaling van: Bring Me The Horizon - For Stevie Wonder's eyes only
Het is 3:18,
Mond smaakt naar het lijk van iedere zwangere tiener
De minuten zijn uren, de uren zijn dagen
Ik voel me geïnfecteerd door jou aanwezigheid, je spreekt in tongen
Ik ruik leugens dansend op jouw verbitterde longen
Ik fluisterde in haar oor:
Wees bang voor me liefste, want ik ben de dood
Ik neem je hoop, je dromen, je liefde
Totdat er niets meer over is
Ik fluisterde in haar oor:
Je kan beter bang voor me zijn liefste, want ik ben de dood
En ik zal die troep nemen wat jij een leven noemt
En ik zal hen zien breken
Ik zal al je hoop nemen
Ik zal al je dromen nemen
Ik zal je liefde nemen
Ik zal je alles afnemen jij trut
Ik zal de diamanten stelen uit jouw ogen,
Ik zal jouw beloftes veranderen in leugens,
Ik zal de diamanten stelen uit jouw ogen,
Ik zal jouw beloftes in leugens veranderen,
Het is 3:18,
Mond smaakt naar het lijk van iedere zwangere tiener
De minuten zijn uren, de uren zijn dagen
Ik voel me geïnfecteerd door jou aanwezigheid, je spreekt in tongen
Ik ruik leugens dansend op jouw verbitterde longen Ik hoor angst in je stem, maar je hoort niets te voelen,
Jouw leven is al erger dan de pijn die ik jou ooit zou kunnen geven,
Dat ik kan geven,
Dat ik kan geven,
Ik kan het iedere dag December maken
Maar je bent zo blind, het kan net zo goed Mei zijn
En ik fluisterde in haar oor:
Je kan beter bang voor me zijn, want dit is de dood
En ik fluisterde in haar oor:
Wees bang voor me, want ik ben de dood
Nog een keer
Ik fluisterde in haar oor
Wees bang voor me liefste, want ik ben de dood
Ik zal je alles afnemen waar je ooit van hebt gehouden
Ik fluisterde in haar oor:
Je kan beter bang voor me zijn, want ik ben jou dood
Ik ben de dood
Ik ben de dood
Trut.
Mond smaakt naar het lijk van iedere zwangere tiener
De minuten zijn uren, de uren zijn dagen
Ik voel me geïnfecteerd door jou aanwezigheid, je spreekt in tongen
Ik ruik leugens dansend op jouw verbitterde longen
Ik fluisterde in haar oor:
Wees bang voor me liefste, want ik ben de dood
Ik neem je hoop, je dromen, je liefde
Totdat er niets meer over is
Ik fluisterde in haar oor:
Je kan beter bang voor me zijn liefste, want ik ben de dood
En ik zal die troep nemen wat jij een leven noemt
En ik zal hen zien breken
Ik zal al je hoop nemen
Ik zal al je dromen nemen
Ik zal je liefde nemen
Ik zal je alles afnemen jij trut
Ik zal de diamanten stelen uit jouw ogen,
Ik zal jouw beloftes veranderen in leugens,
Ik zal de diamanten stelen uit jouw ogen,
Ik zal jouw beloftes in leugens veranderen,
Het is 3:18,
Mond smaakt naar het lijk van iedere zwangere tiener
De minuten zijn uren, de uren zijn dagen
Ik voel me geïnfecteerd door jou aanwezigheid, je spreekt in tongen
Ik ruik leugens dansend op jouw verbitterde longen Ik hoor angst in je stem, maar je hoort niets te voelen,
Jouw leven is al erger dan de pijn die ik jou ooit zou kunnen geven,
Dat ik kan geven,
Dat ik kan geven,
Ik kan het iedere dag December maken
Maar je bent zo blind, het kan net zo goed Mei zijn
En ik fluisterde in haar oor:
Je kan beter bang voor me zijn, want dit is de dood
En ik fluisterde in haar oor:
Wees bang voor me, want ik ben de dood
Nog een keer
Ik fluisterde in haar oor
Wees bang voor me liefste, want ik ben de dood
Ik zal je alles afnemen waar je ooit van hebt gehouden
Ik fluisterde in haar oor:
Je kan beter bang voor me zijn, want ik ben jou dood
Ik ben de dood
Ik ben de dood
Trut.