Vertaling van: Bring Me The Horizon - Suicide season
We staren naar gebroken klokken
De wijzers draaien niet meer
De dagen veranderen in nachten
Lege harten en lege plekken
De dag dat jij hem verloor, verloor ik jou ook langzaam
Want toen hij overleed, nam hij een stuk van jou mee
Geen tijd voor vaarwel, geen kansen op afscheid
Geen verklaringen, geen verdomde redenen waarom
Ik keek toe hoe het je opvrat, stukken vielen op de vloer
We staren naar gebroken klokken
De wijzers draaien niet meer
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zou ik de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Geef de hoop niet op mijn vriend, dit is niet het einde
We staren naar gebroken klokken
De wijzers draaien niet meer
De dagen veranderen in nachten
Lege harten en lege plekken
De dag dat jij hem verloor, verloor ik jou ook langzaam
Want toen hij overleed, nam hij een stuk van jou mee De dood is alleen een hoofdstuk
Dus laten we de bladzijdes van gister eruit scheuren
De dood is alleen een horizon
Ik ben klaar voor mijn zon
Ik ben klaar voor mijn zon die
Ik ben klaar voor mijn zon..
Ik ben klaar voor mijn zon die ondergaat
Dit is het zelfmoord seizoen!
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zouden wij de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zouden wij de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zouden wij de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
We zouden alles doen om hem terug naar jou te brengen
We zouden alles doen
Om een einde te maken aan waar je doorheengaat
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zou ik de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Ik zou alles doen om hem terug naar jou te brengen
Want als je hem terugkrijgt
Zou ik de vriend die ik ooit kende ook weer terugkrijgen
De wijzers draaien niet meer
De dagen veranderen in nachten
Lege harten en lege plekken
De dag dat jij hem verloor, verloor ik jou ook langzaam
Want toen hij overleed, nam hij een stuk van jou mee
Geen tijd voor vaarwel, geen kansen op afscheid
Geen verklaringen, geen verdomde redenen waarom
Ik keek toe hoe het je opvrat, stukken vielen op de vloer
We staren naar gebroken klokken
De wijzers draaien niet meer
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zou ik de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Geef de hoop niet op mijn vriend, dit is niet het einde
We staren naar gebroken klokken
De wijzers draaien niet meer
De dagen veranderen in nachten
Lege harten en lege plekken
De dag dat jij hem verloor, verloor ik jou ook langzaam
Want toen hij overleed, nam hij een stuk van jou mee De dood is alleen een hoofdstuk
Dus laten we de bladzijdes van gister eruit scheuren
De dood is alleen een horizon
Ik ben klaar voor mijn zon
Ik ben klaar voor mijn zon die
Ik ben klaar voor mijn zon..
Ik ben klaar voor mijn zon die ondergaat
Dit is het zelfmoord seizoen!
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zouden wij de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zouden wij de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zouden wij de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
We zouden alles doen om hem terug naar jou te brengen
We zouden alles doen
Om een einde te maken aan waar je doorheengaat
Als alleen verdriet een trap kon bouwen
Of onze tranen ons de weg konden wijzen
Zou ik de weg naar de hemel beklimmen
En hem terug naar huis brengen
Ik zou alles doen om hem terug naar jou te brengen
Want als je hem terugkrijgt
Zou ik de vriend die ik ooit kende ook weer terugkrijgen