Vertaling van: Bring Me The Horizon - Sleep With One Eye Open

Sodemieter maar op!

Je nam wat je wou en ging weg, zoals sprinkhanen
Alles dat ik je heb gegeven, alles waar we doorheen zijn gegaan
Je liet me leegbloeden en verliet me, zoals bloedzuigers
Ga, je hebt waar je voor kwam, verdwijn nu, zoals gieren

In elkaar gestort in een paar minuten wat in zeven jaar was opgebouwd
De inkt die littekens maakt op jouw rug kan net zo goed verdwenen zijn
Voor zo lang ik me kan herinneren, verkocht je alles wat je had
Maar nu verkocht je onze vriendschap, je bent nu verdomd alleen. Slaap met één oog open, want…
Slaap met één oog open (want)

Als ik het op mijn manier zou doen
Zou ik je keel doorsnijden met het mes dat je achterliet in mijn rug
Alle schaamte, alle schuldgevoelens, alle spijt, dat ben ik
Ik zit in je
Ik zit in je
Ik zit in je
Ik zit in je, en dit is jouw wereld
Die verdomme instort, maat, van binnenuit
Alles zal instorten voor je voeten, je zult zwaar moeten boeten
Yeah, je zult zwaar moeten boeten

En je kunt maar beter buigen, schat
Buig voor mij
Je kunt maar beter om genade smeken.
Ga op je knieën en huil verdomm een rivier voor me

Slaap met één oog open, want
Slaap met één oog open
Beste vrienden betekent voor altijd
Beste vrienden betekent voor altijd, k*t