Vertaling van: Brooks & Dunn - Neon moon

Wanneer de zon ondergaat
Aan mijn zijde van de stad
Komt dat eenzame gevoel
Naar mijn deur
De hele wereld wordt triest

Er is een bar
Aan de spoorweg
Ik heb een tafel voor twee
Helemaal achterin
Waar ik alleen zit
En denk aan jou verliezen

Ik spendeer bijna elke nacht
Onder het licht
Van deze neon maan

Als je je enige liefde verliest
Is er hier altijd plaats voor de eenzamen
Om naar je gebroken dromen te kijken
En te dansen in de stralen
Van een neon maan

Ik denk aan twee jonge geliefden
Die samen rondlopen
Ik sluit mijn ogen
En zie soms
Jou in de schaduwen
Van deze met rook gevulde kamer

Het is niet tellen hoeveel tranen
Ik hier al gehuild heb
Of hoeveel leugens
Die ik verteld heb
Mijn arme hart vertellende
Dat ze op een dag zal terugkomen
Oh, maar het zal goed met me gaan
Zolang als er licht is
Van een neon maan Als je je enige liefde verliest
Is er hier altijd plaats voor de eenzamen
Om naar je gebroken dromen te kijken
En te dansen in de stralen
Van een neon maan

De jukebox speelt verder
Drankje na drankje
De woorden van elk triest liedje
Lijken te zeggen wat ik denk
Deze pijn binnen in mij
Zal nooit eindigen

Oh, maar het zal goed met me gaan
Zolang als er licht is
Van een neon maan

Als je je enige liefde verliest
Is er hier altijd plaats voor de eenzamen
Om naar je gebroken dromen te kijken
En te dansen in de stralen
Van een neon maan

Om naar je gebroken dromen te kijken
En te dansen in de stralen
Van een neon maan

Om naar je gebroken dromen te kijken
En te dansen in de stralen
Van een neon maan