logo songteksten.net

Vertaling van: Ozzy Osbourne - Can You Hear Them

Zo ziek en moe van het leven
En zo bang om te sterven
Ik heb zoveel levens geleefd
En vraag me nog steeds af
De manier waarop de wereld mij ziet
Is niet zoals ik ben
De ene helft denk dat ik gek ben
De ander denkt dat ik krankzinnig ben

Ik heb een lange tijd dorgebracht alleen in mijn kamer
Ik heb jouw hulp nodig om me uit deze melancholie te krijgen

Kun je ze horen
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze laten me flippen
Kun je ze horen
Ze zullen niet blij zijn totdat ik dood ben
Ze laten me flippen

Tienduizend miljoen nachtmerries
Verleiding bij de vleet
Ik was gewend om zo high te worden
En nog steeds meer wilde
Jij denkt dat mijn tijd verspild is
Op zoek naar wie ik ben
Ik probeerde zo hard om te vermoorden
De jongen binnenin de man

Ik heb een duizend jaren een nacht doorgebracht in mijn kamer
Ik heb zoveel levens geleefd en dat is mijn lot

Kun je ze horen
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze laten me flippen
Kun je ze horen
Ze zullen niet blij zijn totdat ik dood ben
Ze laten me flippen
Kun je ze horen
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze laten me flippen
Kun je ze horen
Ze zullen niet blij zijn totdat ik dood ben
Ze laten me flippen

Ik had nooit gedacht dat ik weer zou lachen
Altijd gedacht dat ik hier zou zijn in mijn eentje
Soms wanneer ik teneergeslagen ben
Kom jij en red me weer
En weer
en weer
en weer

Ik zal het nooit begrijpen
Het is volstrekt onlogisch
Kijk maar eens naar wat ik heb gedaan
Het is tijd om te score te tellen

Ik heb een lange tijd doorgebracht alleen in mijn kamer
Ik ben jouw hulp nodig om me uit deze melancholie te krijgen

Kun je ze horen
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze laten me flippen
Kun je ze horen
Ze zullen niet blij zijn totdat ik dood ben
Ze laten me flippen

Kun je ze horen
Alle stemmen in mijn hoofd
Ze laten me flippen
Kun je ze horen
Ze zullen niet blij zijn totdat ik dood ben
Ze laten me flippen