Vertaling van: Buena vista social club - Guantanamera

Ik ben een eerlijk man
Uit dit land met palmen
Ik ben een eerlijk man
Uit dit land met palmen
En voordat ik sterf wil ik
deze gedichten vanuit mijn ziel delen

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera

Mijn verzen zijn van een heldere kleur groen
En een vlammende kleur rood
Mijn verzen zijn van een heldere kleur groen
En een vlammende kleur rood
Mijn verzen zijn als een gewond hert
Dat bescherming zoekt op de berg Ik kweek een witte roos
Zowel in juni als in januari
Ik kweek een witte roos
Zowel in juni als in januari
Voor de oprechte vriend
Die me zijn hand reikt

En voor de wreedaard die me
Het hart uitrukt waarmee ik leef
En voor de wreedaard die me
Het hart uitrukt waarmee ik leef
Kweek ik geen brandnetels of distels
Ik kweek een witte roos

Met de armen op aarde
wil ik mijn noodlot delen
Met de armen op aarde
wil ik mijn noodlot delen
De beek in de bergen
Verschaft me meer genoegen dan de zee