Vertaling van: Buoys - Give Up Your Guns

Toen ik vanmorgen wakker werd
Merkte ik dat ik alleen was
Ik draaide me om, om haar haren aan te raken
Maar ze was weg, ze was weg
En daar naast haar kussen
Waren haar tranen van de voorgaande nacht
Ze zei: lever je wapens in en laat het recht spreken

Ik heb een bank in Tampa overvallen
En ik dacht dat ik het gemaakt had
Maar de honden pikten mijn spoor op
In de Everglades, dus vluchtte ik
En toevallig vond ik deze hut
En ze kwam weer naar me toe
Ze zei: lever je wapens in en laat het recht spreken Ik wil haar niet verlaten, ik wil niet sterven
Diep in een koud, koud graf
Met niemand in de buurt die om mij huilt
Maar ik heb mijn pistool
Nu is het tijd om te kiezen
Hier schieten, of daar hangen
Ik verlies hoe dan ook

En nu ben ik in deze hut
Waar mijn ware liefde zou moeten zijn
Maar in plaats daarvan ligt er een briefje
Dat zij mij schreef en er staat in:
Je kunt je leven niet door de kogels laten leiden
Maar het is zo zeker als de dood dat je kunt sterven
Mijn liefste, lever je wapens in of zeg vaarwel, vaarwel

En de sherrif staat nu te roepen
Met zijn geweer voor mijn deur
Jongen, lever je wapens in en laat het recht spreken