Vertaling van: Cartel - Save us

Simpele woorden waarvan we
De kracht die ze ons geven nooit zullen kennen.
Nu is het allemaal begonnen
Watnodig is om het waar te maken
We staan op het randje van dit,
Wat zullen we missen als onze ziel weg is?
We verliezen wat het betekent om echt, echt te voelen

De betere dagen liggen achter ons nu,
We hebben allemaal iemand nodig om ons te vertellen
Hoe ze ons moeten redden van de situatie waarin we nu verkeren,
Het begint meer en meer en meer te eisen

En wie gaat ons redden?
Want dit kan niet verder gaan, zonder de betekenis van de rijm
Kan je redden. Kan je ons redden?
Want dit kan niet verder gaan, zonder het ritme van de tijd

We houden deze waarheid als zekerheid
De leugen die we gebruiken om ons anders voor te doen
Wie we zijn want het was nooit voorbestemd.
En al de liedjes die we hoorden te zingen, ze hoorden ons iets te vertellen
Nu zijn we verloren met alleen herrineringen over De betere dagen liggen achter ons nu,
We hebben allemaal iemand nodig om aan te vertellen
Hoe ze ons moeten redden van de status waarin we nu verkeren,
Het begint meer en meer en meer te eisen

En wie gaat ons redden?
Want dit kan niet verder gaan, zonder de betekenis van de rijm
Kan je redden. Kan je ons redden?
Want dit kan niet verder gaan, zonder het ritme van de tijd

Zeg de woorden, geef het alle tijd die je nodig hebt.
Gooi het eruit, oh zeg gewoon iets.
Zeg de woorden en laat ze tellen,
Zeg de woorden zonder twijfel.
Geef ons waarheid en niets meer
Laat ons meer en meer willen

Wie gaat ons redden?
Dit kan niet verder gaan. Zonder de betekenis van de rijm.
Kan je zeggen, dat je ons redden zal?
Want dit kan niet verder gaan, zonder het ritme van de tijd.
Kan je zeggen, dat je ons redden zal?
Ik kan niet verder gaan. Zonder het ritme van de tijd.
We zijn uit het ritme van onze tijd