Vertaling van: David Bowie - Absolute Beginners

Ik heb niet veel te geven
Er is niet veel te nemen
Ik ben een absolute beginneling
En ik ben absoluut bij mijn verstand
Zo lang als wij samen zijn
Kan de rest naar de hel lopen
Ik houd absoluut van jou
Maar we zijn absolute beginnelingen
Met onze ogen volledig open
Maar toch nerveus

Als ons liefdeslied
Over bergen zou kunnen vliegen
Zou kunnen lachen naar de oceaan
Net als in films
Is er geen reden
Om alle zware tijden te doorstaan
Om de strenge regels te bepalen
Het is absoluut waar Er kan niet veel gebeuren
Niets wat we niet kunnen kwijtraken
Oh, we zijn absolute beginnelingen
Met niet veel op het spel
Zo lang als jij nog maar lacht
Is er niets meer wat ik nodig heb
Ik houd absoluut van jou
Maar we zijn absolute beginnelingen
Maar als mijn liefde jouw liefde is
Zullen we zeker slagen

Als ons liefdeslied
Over bergen zou kunnen vliegen
Over hartzeer kan zeilen
Net als in films
Is er geen reden
Om alle zware tijden te doorstaan
Om de strenge regels te bepalen
Het is absoluut waar