Vertaling van: David Bowie - Man That You Fear

De mieren zitten in de suiker
De spieren verrot
We zijn aan de andere kant
Het scherm is wij en we zijn t.v.
Spreid me open
Plakkend aan mijn puntige ribben
Zijn al je kinderen in abortie wiegen
Ik was hierin geboren
Alles verandert in rotzooi
De jongen die je liefhad is de man die je vreest

Bid tot je gevoellozer bent
In slaap door al je pijn
Je appel is aan het rotten
Morgen is dood gevonden

Ik heb alles en ik heb geen andere keuze dan
Ik zal iedereen laten boeten en je zal zien
Je kunt jezelf nu doden
Want je bent dood in mijn hoofd
De jongen die je liefhad is het monster dat je vreest

Pulk al die ogen weg en kruip naar het donker
je hebt al je kinderen vergiftigd
Om je littekens te camoufleren
Bid tot de splinters, bid tot je angst
Bid dat je leven slechts een droom was
De snee die nooit geneest
Bid nu schatje, bid dat je leven slechts een droom was Ik ben zo vestrikt in mijn zonden
Dat ik niet kan ontsnappen
Ik ben zo vestrikt in mijn zonden
Dat ik niet kan ontsnappen

Knijp het hoofd af, laat me neerstorten als onkruid
Iemand moest zo ver gaan
Ik ben hierin geboren
Alles verandert in rotzooi
De jongen die je liefhad is de man die je vreest

Pulk al die ogen weg en kruip naar het donker
Je hebt al je kinderen vergiftigd
Om je littekens te camoufleren
Bid tot de splinters, bid tot je angst
Bid dat je leven slechts een droom was
De snee die nooit geneest
Bid nu schatje, bid dat je leven slechts een droom was
De wereld in mijn handen
Er is niemand over om jou te horen schreeuwen
Er is niemand over voor jou

"wanneer al je wensen vervuld worden
Zullen veel van je dromen vernietigd worden"