logo songteksten.net

Vertaling van: Cauterize - Porcelain

Zat uren op, gedachten van een minnaar.
Ik zal waarschijnlijk nooit meer de kans krijgen je vast te houden..
Al mijn dagen breng ik door, wachtend op een nacht met haar, weer met haar

En ik drink samen met mijn herinnering en een lach met een lege stoel.
Zie je er nog hetzelfde uit? Kijk je nog net zo naar mij?
Want ik weet dat ik het doe, Ik heb zo oud geworden deze paar laatste jaren.
En ik zou nog liever vechten met jou dan slapen hier naast haar.

Laat me niet vallen, ik zal breken, wat een rotzooi heb ik ervan gemaakt
Pathetische stukken op je vloer, zullen jouw voeten steeds weer snijden.
Jij bent van porselein, zo'n kwetsbare huid.
Laat mij je toch vasthouden. Ik zal teder zijn. Ik zal je niet laten vallen
Deze keer zal ik behoedzaam zijn
Vergeet voor één seconde dat dit niet oké is.
Laten we drinken op dit gevoel, tenminste voor vanavond.
Blijf er nog één, languit op de vloer, zo als we altijd deden
Het werd zo heet in jou kamer.

Laat me niet vallen, ik zal breken, wat een rotzooi heb ik ervan gemaakt
Pathetische stukken op je vloer, zullen jouw voeten snijden voor altijd.
Jij bent van porselein, zo'n kwetsbare huid.
Laat mij je toch vasthouden. Ik zal teder zijn. Ik zal je niet laten vallen
Deze keer zal ik behoedzaam zijn

En ik kan het niet laten gaan, deze fantoompijn van mij
De pijn laat me niet alleen, en ik ben moe van het slapen met geesten

Viel in slaap met jou geest werd wakker met hoofdpijn
Van een genezing die slechts tijdelijk is en 's morgens steeds weer faalt.
Laat me niett vallen, ik zal breken, wat een rotzooi heb ik ervan gemaakt
Pathetische stukken op je vloer, zullen jouw voeten snijden voor altijd.
Jij bent van porselein, zo'n kwetsbare huid.
Laat mij je toch vasthouden. Ik zal teder zijn. Ik zal je niet laten vallen
Deze keer zal ik behoedzaam zijn