Vertaling van: Fat Joe - Hold You Down
Wel jij hebt me altijd vastgehouden
Voor zo'n lange tijd al nu
Van vroeger af
Naar nu in mijn verhaal
Recht uit de straatbuurt
Ben je er altijd voor me geweest
En je beschermde me
(Toen ze) Vroeger toen iedereen zei
Dat ik niets was
Was het jou waar ik me aan vasthield
Wat er ook gaande was
Dus nee wat je ook nodig hebt geef ik je
Ik herinner me die trein 6 van lang geleden
Nu zijn het hemelsblauwe geesten en ze strekken hun ruggen
De vloer vegend in de Bronx appartementen
Jij bent degene op de rode loper
Met Pun en Ja was je de eerst om me te bellen
Ik heb het je nooit verteld maar je was er voor mij
Wat je ook nodig hebt, ik zal er zijn voor jou
Krak - Ik heb je echt terug (waargebeurd verhaal)
Nu mijn trouw, zal altijd zijn
Bij jou, als je me maar belooft
Dat je echt zal blijven net zoals je bent
Want schatje je hoeft niet te veranderen (nee)
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Jongen, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Meisje, ik ga je vasthouden
2005 Rakim en Jody Watley
Waarom zou ze zo'n perfect beeld schilderen
Mogelijks
De echte uitdrukking van BX
Naar South Beach
Ik zal je altijd vasthouden, meisje
Je kan op me rekenen
Dus onthoud dit iedere keer ik bel
"Wij" gaat te ver terug
We zijn overal doorheen gegaan
Ookal hebben we niet gesproken
Voor zo lang
Er is niets veranderd
Geen verdomd ding, schatje
Nu mijn trouw, zal altijd zijn
Bij jou, als je me maar belooft
Dat je echt zal blijven net zoals je bent
Want schatje je hoeft niet te veranderen want Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Jongen, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Meisje, ik ga je vasthouden
Zoals groen, het zijn de herfsten
De dingen zullen zo blijven
Deze industrie, ja, ik heb gevochten
Heb me zogemaakt
Ben tussen mezelf en J.Lo geraakt
Ik blijf gewoon
Je kan beter bladeren vegen
Op een winderige dag (nee)
Dus ik geef niet om de situatie
Ik ga voor je rijden als er een probleem is
Iedere keer je het voor me opnam
Toen we jong waren
Nu jij Joe, we dwalen af
Nu mijn trouw, zal altijd zijn
Bij jou, als je me maar belooft
Dat je echt zal blijven net zoals je bent
Want schatje je hoeft niet te veranderen want
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Jongen, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Meisje, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Ik ga je vasthouden
Voor zo'n lange tijd al nu
Van vroeger af
Naar nu in mijn verhaal
Recht uit de straatbuurt
Ben je er altijd voor me geweest
En je beschermde me
(Toen ze) Vroeger toen iedereen zei
Dat ik niets was
Was het jou waar ik me aan vasthield
Wat er ook gaande was
Dus nee wat je ook nodig hebt geef ik je
Ik herinner me die trein 6 van lang geleden
Nu zijn het hemelsblauwe geesten en ze strekken hun ruggen
De vloer vegend in de Bronx appartementen
Jij bent degene op de rode loper
Met Pun en Ja was je de eerst om me te bellen
Ik heb het je nooit verteld maar je was er voor mij
Wat je ook nodig hebt, ik zal er zijn voor jou
Krak - Ik heb je echt terug (waargebeurd verhaal)
Nu mijn trouw, zal altijd zijn
Bij jou, als je me maar belooft
Dat je echt zal blijven net zoals je bent
Want schatje je hoeft niet te veranderen (nee)
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Jongen, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Meisje, ik ga je vasthouden
2005 Rakim en Jody Watley
Waarom zou ze zo'n perfect beeld schilderen
Mogelijks
De echte uitdrukking van BX
Naar South Beach
Ik zal je altijd vasthouden, meisje
Je kan op me rekenen
Dus onthoud dit iedere keer ik bel
"Wij" gaat te ver terug
We zijn overal doorheen gegaan
Ookal hebben we niet gesproken
Voor zo lang
Er is niets veranderd
Geen verdomd ding, schatje
Nu mijn trouw, zal altijd zijn
Bij jou, als je me maar belooft
Dat je echt zal blijven net zoals je bent
Want schatje je hoeft niet te veranderen want Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Jongen, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Meisje, ik ga je vasthouden
Zoals groen, het zijn de herfsten
De dingen zullen zo blijven
Deze industrie, ja, ik heb gevochten
Heb me zogemaakt
Ben tussen mezelf en J.Lo geraakt
Ik blijf gewoon
Je kan beter bladeren vegen
Op een winderige dag (nee)
Dus ik geef niet om de situatie
Ik ga voor je rijden als er een probleem is
Iedere keer je het voor me opnam
Toen we jong waren
Nu jij Joe, we dwalen af
Nu mijn trouw, zal altijd zijn
Bij jou, als je me maar belooft
Dat je echt zal blijven net zoals je bent
Want schatje je hoeft niet te veranderen want
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Jongen, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Meisje, ik ga je vasthouden
Je weet niet hoeveel je voor me betekent
Wanneer je in de put zit
Weet je dat je op mij kan steunen
Ongeacht de situatie
Ik ga je vasthouden