Vertaling van: Chester French - God Damn You're Beautiful
De dagen, dat ik je ogen niet kan zien
Wil ik zelfs mijn ogen niet open doen
Op de de dagen, dat ik je glimlach niet kan zien
Ga ik liever een poosje zitten wachten
Op de dagen waarvan ik weet, dat je dichtbij zult zijn
Want een dag zonder jou, is gewoon niet leuk
Zie je, de dagen waarop ik je stem kan horen
Heb ik geen keuze
Dan slap in de knieën te worden
Van top tot teen voor je te vallen
En elk ander oudbakken cliché
Ja, ik sla achterover
Oh, mijn hart slaat een slag over
Maar er valt maar één ding te zeggen
Verdomme, voor mij ben je mooi
Je bent alles, ja wat mooi is ja voor mij Ik kan de woorden niet vinden om uit te leggen
Hoe erg je me gek maakt
Als je tegen me praat, zul je soms ervaren
Dat ik mijn woorden stamel en zeg "laat maar"
Want zelfs als je alleen maar langs loopt
Kijk ik rond om het te laten lijken of ik bezig ben
Want ik probeer zo hard
Yeah, al deze gevoelens binnenin me te verbergen
Want ik word slap in de knieën
Val van top tot teen voor je
En elk ander oudbakken cliché
Ja, ik sla achterover
Oh, mijn hart slaat een slag over
Maar er valt maar één ding te zeggen
Verdomme, voor mij ben je mooi
Je bent alles, ja wat mooi is ja voor mij
Ja voor mij, ja voor mij.
Yeah je bent mooi
Yeah je bent mooi
Verdomme, je bent mooi
Voor mij
Voor mij...
Wil ik zelfs mijn ogen niet open doen
Op de de dagen, dat ik je glimlach niet kan zien
Ga ik liever een poosje zitten wachten
Op de dagen waarvan ik weet, dat je dichtbij zult zijn
Want een dag zonder jou, is gewoon niet leuk
Zie je, de dagen waarop ik je stem kan horen
Heb ik geen keuze
Dan slap in de knieën te worden
Van top tot teen voor je te vallen
En elk ander oudbakken cliché
Ja, ik sla achterover
Oh, mijn hart slaat een slag over
Maar er valt maar één ding te zeggen
Verdomme, voor mij ben je mooi
Je bent alles, ja wat mooi is ja voor mij Ik kan de woorden niet vinden om uit te leggen
Hoe erg je me gek maakt
Als je tegen me praat, zul je soms ervaren
Dat ik mijn woorden stamel en zeg "laat maar"
Want zelfs als je alleen maar langs loopt
Kijk ik rond om het te laten lijken of ik bezig ben
Want ik probeer zo hard
Yeah, al deze gevoelens binnenin me te verbergen
Want ik word slap in de knieën
Val van top tot teen voor je
En elk ander oudbakken cliché
Ja, ik sla achterover
Oh, mijn hart slaat een slag over
Maar er valt maar één ding te zeggen
Verdomme, voor mij ben je mooi
Je bent alles, ja wat mooi is ja voor mij
Ja voor mij, ja voor mij.
Yeah je bent mooi
Yeah je bent mooi
Verdomme, je bent mooi
Voor mij
Voor mij...