logo songteksten.net

Vertaling van: Christian Burns - In the dark

Wanneer het lijkt
Alsof de wereld om je heen breekt
En het voelt
Alsof er niemand anders om je heen is
En het is stil
Er is stilte in de duisternis
En het klinkt
Alsof het carnaval voorbij is

Als je loopt
In de stampvolle lege ruimtes
En je staart
Naar de leegheid om je heen
Je wilt gaan
Naar de stad en kleurrijke lichten
Ga weg
Van de zondaars die je omsingelen

Want ik zal er zijn
En jij zal er zijn
We zullen elkaar vinden in de duisternis
En je zal zien
En ik zal jou ook zien
Omdat we samen zullen zijn in de duisternis

Want als het voor jou komt
Dan komt het voor mij
Want ik zal er zijn
Want we hebben elkaar nodig in de duisternis
En als het je doodsbang maakt
Dan maakt het mij doodsbang
Want ik zal er zijn
Dus we hebben elkaar in de duisternis

Als ik in de lucht kijk
Zijn er vonken helder als ijs
Jij wilt dat ik je meeneem naar daar
Ik wil dat je bij mij blijft
Want je bent niet de enige
Niet de enige
Nee, nee
Maak je geen zorgen
Je bent niet de enige

Want als het voor jou komt
Dan komt het voor mij
Want ik zal er zijn
Want we hebben elkaar nodig in de duisternis
En als het je doodsbang maakt
Dan maakt het mij doodsbang
Want ik zal er zijn
Dus we hebben elkaar in de duisternis

In de duisternis
In de duisternis
We hebben elkaar nodig in de duisternis

In de duisternis
In de duisternis
We zullen elkaar vasthouden in de duisternis

Nu hebben we elkaar gered in de duisternis
Omdat we elkaar hebben in de duisternis