logo songteksten.net

Vertaling van: Christina Stürmer - Ich lebe

Jij bent de kwaal
Ik was altijd al iemand die van vernedering hield
De bom tikt
Heb je mij ontvoerd, jij terrorist
Smaakt bitterzoet
Zuigt m uit als een vampier
Ik ben betoverd
Kom gewoon niet meer weg bij je

Ik leef
Omdat jij mijn adem bent
Ben moe
Als jij het kussen bent
Heb dorst
Als jij mijn water bent
Jij bent mijn tweede ik
Ik leef

Jij bent het gif
Maar het tegengif werkt tegen me
Jij bent het geld,
Ik geef je uit, maar het heeft geen nut
Jij bent de roes
En ik wil nog meer alcohol
Jij bent de wereld
Waar de schaduw het licht gevangen houdt

Ik leef
Omdat jij mijn adem bent
Ben moe
Als jij het kussen bent
Heb dorst
Als jij mijn water bent
Jij bent mijn tweede ik
Ik leef
Ik sta hier alleen
Een niet denkbeeldige horizon
Jij bent verliefd
Dat is mooi voor mij - waarom zeg je het nooit

Ik leef
Omdat jij mijn adem bent
Ben moe
Als jij het kussen bent
Heb dorst
Als jij mijn water bent
Jij bent mijn tweede ik

Ik leef
Omdat jij mijn adem bent
Ben moe
Als jij het kussen bent
Heb dorst
Als jij mijn water bent
Jij bent mijn tweede ik

Kom leef
Omdat ik je adem ben
Ben moe
Omdat ik je kussen ben
Heb dorst
Als ik je water ben
Ik ben voor jou een tweede ik

Ik leef
Ben moe
Heb dorst
Jij bent mijn tweede ik