Vertaling van: Cinema bizarre - Lovesongs (they kill me)

De gordijnen zijn gesloten
Geen weg naar huis
De nectar van het leven sijpelt weg
Deze besmette woorden
Gemaakt om pijn te doen
Snijden in me met een dolk

Het vreet aan mijn gedachten
En met iedere hap
Smeek ik 'Alsjeblief Heer, nee'

Deze plaats is een rotzooi
De ene is gegaan

Liefdesliedjes, ze doden me
Ze doden me... nu
Liefdesliedjes doden me
Doden me... nu Getraind om aan te vallen
Het hart en het zwart
Ik had nooit gedacht dat ze me te pakken kregen
Deze plaatjes in mijn hoofd...
Liggend in mijn bed...
Deze ranselingen doen me bloeden

Deze plaats is een rotzooi
De ene is gegaan

Liefdesliedjes, ze doden me
Ze doden me... nu
Liefdesliedjes doden me
Doden me... nu

Ik kan de landschappen niet horen
Van constante tragedies
Van wat ik bedoelde om niet meer te voelen
Omdat ik allang dood ben
En ik kan enkel niet dragen
Om een ander woord niet meer te horen

Liefdesliedjes, ze doden me
Ze doden me... nu
Liefdesliedjes doden me
Doden me... nu