Vertaling van: Cinema bizarre - Je Ne Regrette Rien

We hebben allemaal onze geheimen
Het is beter ze niet uit te spreken
We hebben allemaal onze problemen
Die wij willen vergeten

Ik kreeg kicks
Uit mijn doos vol trucks
Ik speelde met haar geest
Ik plaatste bommen om binnen te komen

Mijn favoriete speeltje is weggegaan
En ze zei

Er is geen spijt
Waarom is liefde en haat
Altijd een stap vóór
Wat er nog rest
Gesnapt voor verraad
Hebben we gefaald
Ik heb geen spijt
We hebben gefaald
Ik heb geen spijt

Het is hier zo knus
Haar wereld vol met lillipinks
Wrijft mijn glitters
Op mijn rommel om erin weg te zinken Wassend met strass
Dat zij gebruikte voor de glazen bedekking
Ik sneed
Haar randen met afschuw

Maar nu is mijn favoriete speeltje weggegaan
En ze zei

Er is geen spijt
Waarom is liefde en haat
Altijd een stap vóór
Wat er nog rest
Gesnapt voor verraad
Hebben we gefaald
Ik heb geen spijt
We hebben gefaald
Ik heb geen spijt

Er is geen spijt
Waarom is liefde en haat
Altijd een stap vóór
Wat er nog rest
Gesnapt voor verraad
Hebben we gefaald
Ik heb geen spijt

Ik ben Jeckyll wanneer ik mij verstop (Hyde)
Ik ben een demon binnenin opgesloten
Ik ben rusteloos wanneer ik slaap
Ik ben Belle en het beest
Zij kende mij
Toch zei ze

Er is geen spijt
Waarom is liefde en haat
Altijd een stap vóór
Wat er nog rest
Gesnapt voor verraad
Hebben we gefaald
Ik heb geen spijt
We hebben gefaald
Ik heb geen spijt