Vertaling van: Communards - Don't leave me this way

Laat me niet zo achter
Ik overleef het niet, ik blijf niet in leven
Zonder jou liefde, nee schatje

Laat me niet zo achter
Ik kan zo niet bestaan,
ik zal je tedere kus zeker missen
Dus laat me niet zo achter

Oh schat,
mijn hart is vol van liefde voor en verlangen naar jou
Dus kom naar beneden
En doe wat je moet doen
Je hebt een vuur in mijn ziel aangestoken
Zie je dan niet dat het om zich heen begint te slaan
Dus kom naar beneden en verlicht mijn verlangen
Want alleen jouw liefde kan me bevrijden

Laat me niet zo achter
Ik begrijp niet hoe het kan dat ik je gehoorzaam
Dus schat, alsjeblieft, laat me niet zo achter Oh schat,
mijn hart is vol van liefde voor en verlangen naar jou
Dus kom naar beneden
En doe wat je moet doen
Je hebt een vuur in mijn ziel aangestoken
Zie je dan niet dat het om zich heen begint te slaan
Dus kom naar beneden en verlicht mijn verlangen
Want alleen jouw liefde kan me bevrijden
Mij bevrijden, mij bevrijden
Mij bevrijden, mij bevrijden, mij bervrijden
Kom, vervul me, kom en verlicht me
Laat me niet zo achter

Laat me niet zo achter
Ik kan zo niet bestaan,
ik zal je tedere kus zeker missen
Dus laat me niet zo achter

Oh schat,
mijn hart is vol van liefde voor en verlangen naar jou
Dus kom naar beneden
En doe wat je moet doen
Je hebt een vuur in mijn ziel aangestoken
Zie je dan niet dat het om zich heen begint te slaan
Dus kom naar beneden en verlicht mijn verlangen
Want alleen jouw liefde kan me bevrijden
Mij bevrijden, mij bevrijden
Mij bevrijden, mij bevrijden, mij bervrijden

Weet je het nu nog steeds niet,
Weet je het nu nog steeds niet

Ik verlies de controle