Vertaling van: Crystal Gayle - Don't it make my brown eyes blue

Weet niet wanneer ik ooit zo verdrietig was
Weet niet was er mis met je is
Je hebt iemand anders gevonden
En wat maakt het mijn bruine ogen blauw

Het zal wel gaan als je weg bent
Ik zal alleen maar de hele nacht huilen
Zeg dat het niet waar is
En wat maakt het mijn bruine ogen blauw

Vertel me geen geheimen, vertel me wat leugens
Geef me geen redenen, geef me alibi's
Zeg dat je van me houdt een maak me niet aan het huilen
Zeg wat dan ook maar zeg geen vaarwel Ik wilde je niet slecht behandelen
Wist niet wat ik had
Maar, schat, nu weet ik het
En wat maakt het mijn bruine ogen
Wat maakt het mijn bruine ogen
Wat maakt het mijn bruine ogen blauw

Wat maakt het mijn bruine ogen
Wat maakt het mijn bruine ogen
Wat maakt het mijn bruine ogen blauw

Wat maakt het mijn bruine ogen
Wat maakt het mijn bruine ogen
Wat maakt het mijn bruine ogen blauw