Vertaling van: Cutting Crew - I Just Died In Your Arms Tonight

Oh ik, ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Het moet iets geweest zijn dat je hebt gezegd
Ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven

Ik blijf zoeken naar iets dat ik niet kan krijgen
Gebroken harten liggen overal om me heen
En ik zie geen makkelijke manier om hier weg te komen
Haar dagboek ligt op haar nachtkastje
De gordijnen zijn gesloten, de kat ligt in de wieg
Wie had gedacht dat een jongen als ik het zover zou schoppen

Oh ik, ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Het moet iets geweest zijn dat je hebt gezegd
Ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Oh ik, ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Het moet een soort kus geweest zijn
Ik had weg moeten lopen, ik had weg moeten lopen Is er een gerechtvaardigd doel voor een gevoel als dit?
Aan de oppervlakte ben ik een naam op een lijst
Ik probeer discreet te zijn, maar doe het dan weer fout
Ik heb gevonden en verloren, het is mijn laatste fout
Ze heeft lief met volmacht, geef niets en neemt alles
Want ik ben verrast door één keer te veel te fantaseren

Oh ik, ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Het moet iets geweest zijn dat je hebt gezegd
Ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Oh ik, ik ben vanacht gewoon in je armen gestorven
Het moet een soort kus geweest zijn
Ik had weg moeten lopen, ik had weg moeten lopen

Het was een lange hete nacht
Ze maakte het makkelijk, ze zorgde dat het goed voelde
Maar nu is het voorbij het moment is weg
Ik volgde mijn handen niet mijn hoofd, ik wist dat het verkeerd was

Oh ik, ik ben gewoon in je armen gestorven...
Oh ik, ik ben gewoon in je armen gestorven...