Vertaling van: Boyzone - You Needed Me
Jij had me nodig,
Ik huilde een traan
die jij wegveegde,
Ik was verward
en jij stelde mij gerust,
Ik verkocht mijn ziel
die jij weer voor mij terugkocht,
en je steunde mij
en gaf me waardigheid,
Om de een of andere reden had je mij nodig
Je gaf me kracht
om weer alleen te staan,
om de wereld zelf
weer onder ogen te zien,
Je stelde me boven alles,
bovenop een voetstuk,
zo hoog dat ik bijna
de eeuwigheid kon zien, Je had me nodig
Je had me nodig
En ik kan niet geloven dat jij het bent,
ik kan niet geloven dat het waar is,
Ik had je nodig
en je was er ook,
Ik ga nooit meer weg, waarom zou ik ook?
ik zou wel gek zijn,
Want eindelijk heb ik dan iemand gevonden
die zich werkelijk bekommert,
Je hield mijn hand vast
toen het koud was,
Toen ik verdwaald was
bracht je me weer thuis,
Je gaf me hoop
toen ik het niet meer zag zitten,
En verdraaide mijn leugens
weer terug naar de waarheid,
Je noemde me zelfs je Vriend
Je gaf me kracht
om weer alleen te staan,
om de wereld zelf
weer onder ogen te zien,
Je stelde me boven alles,
bovenop een voetstuk,
zo hoog dat ik bijna
de eeuwigheid kon zien,
Je had me nodig
Je had me nodig
Je had me nodig
Je had me nodig
Oh ja, je had me nodig
Je had me nodig
Ik huilde een traan
die jij wegveegde,
Ik was verward
en jij stelde mij gerust,
Ik verkocht mijn ziel
die jij weer voor mij terugkocht,
en je steunde mij
en gaf me waardigheid,
Om de een of andere reden had je mij nodig
Je gaf me kracht
om weer alleen te staan,
om de wereld zelf
weer onder ogen te zien,
Je stelde me boven alles,
bovenop een voetstuk,
zo hoog dat ik bijna
de eeuwigheid kon zien, Je had me nodig
Je had me nodig
En ik kan niet geloven dat jij het bent,
ik kan niet geloven dat het waar is,
Ik had je nodig
en je was er ook,
Ik ga nooit meer weg, waarom zou ik ook?
ik zou wel gek zijn,
Want eindelijk heb ik dan iemand gevonden
die zich werkelijk bekommert,
Je hield mijn hand vast
toen het koud was,
Toen ik verdwaald was
bracht je me weer thuis,
Je gaf me hoop
toen ik het niet meer zag zitten,
En verdraaide mijn leugens
weer terug naar de waarheid,
Je noemde me zelfs je Vriend
Je gaf me kracht
om weer alleen te staan,
om de wereld zelf
weer onder ogen te zien,
Je stelde me boven alles,
bovenop een voetstuk,
zo hoog dat ik bijna
de eeuwigheid kon zien,
Je had me nodig
Je had me nodig
Je had me nodig
Je had me nodig
Oh ja, je had me nodig
Je had me nodig