Vertaling van: Daughtry - Feels like tonight

Jij, jij hebt me
Denkend dat het goed zal zijn
Jij, jij vertelde me
‘Kom en neem een kijkje binnenin’
Jij geloofde mij
In elke leugen
Maar ik, ik faalde met jou deze keer

En het voelt als vannacht
Ik kan het niet geloven, ik ben gebroken van binnen
Kan je niet zien dat er niets is wat ik wil doen
Behalve proberen om het goed met je te maken?
En het voelt als vannacht
Vannacht

Ik was aan het wachten
Op de dag dat jij langs kwam
Ik was aan het achtervolgen
En niets was alles wat ik vond
Vanaf het moment dat jij in mijn leven kwam,
Liet je me zien wat goed was En het voelt als vannacht
Ik kan het niet geloven, ik ben gebroken van binnen
Kan je niet zien dat er niets is wat ik wil doen
Behalve proberen om het goed met je te maken
En het voelt als vannacht

Ik heb me nog nooit zo gevoelt
Net als ik weg ging, ik ben terug voor meer
Niets anders hier lijkt nog van belang te zijn
In deze altijd veranderende dagen,
Jij bent het ene ding dat overblijft
Ik zou voor altijd zo kunnen blijven

En het voelt als vannacht
Ik kan het niet geloven, ik ben gebroken van binnen
Kan je niet zien dat er niets is wat ik wil doen
Behalve proberen om het goed met je te maken?
En het voelt als vannacht
Vannacht
Vannacht
Want er is niets dat ik wil doen
Behalve proberen om het goed met je te maken
En het voelt als vannacht