Vertaling van: Daughtry - No surprise
Ik heb hier uren op geoefend, ging rond en rond
En ik denk dat ik het nu wel weet
En nu ik het luider op zeg, hou ik ervan hoe het klinkt
Want ik neem niet de makkelijke weg
Verpak dit niet met linten
Zou geen reden hoeven te geven
Het is geen verassing, dat ik hier morgen niet ben
Ik kan niet geloven dat ik bleef tot vandaag
Ja, jij en ik zijn een moeilijke voorstelling om te volgen
Maar ik weet dat we over een tijdje ontdekken dat dit geen verassing was
Het kwam naar buiten als een rivier, toen het eenmaal werd losgelaten
Toen ik dacht, dat ik niet wist hoe
Hield er steeds aan vast, drukte het maar weg
Voelde zo goed om het nu te laten gaan
Verpak dit niet met linten
Zou geen reden hoeven te geven
Het is geen verassing, dat ik hier morgen niet meer zal zijn
Ik kan niet geloven, dat ik bleef tot vandaag
Er is hier in dit hart niets achtergebleven om te lenen
Er is hier in deze ziel niets achtergebleven om te zeggen
Wees niet verrast, als we dit morgen haten
God weet dat we probeerden om een makkelijkere weg te vinden
Ja, jij en ik zijn een moeilijke voorstelling om te volgen
Maar ik weet dat we over een tijdje ontdekken dat dit geen verassing was Onze favoriete plek waar we altijd heen gingen
De warme omhelzing, waarvan niemand weet
De liefdevolle blik, die in je ogen is achtergebleven
Daarom komt dit als geen, als geen verrassing
Als ik de toekomst kon zien en hoe dit afloopt
Wed ik, dat het beter is dan waar we nu zijn
Maar nadat we hier doorheen zijn gegaan
Is het makkelijker om te zien waarom
Het is geen verassing dat ik hier morgen niet ben
Ik kan niet geloven dat ik bleef tot vandaag
Ja, jij en ik zijn een moeilijke voorstelling om te volgen
Maar ik weet dat we over een tijdje ontdekken dat dit geen verassing was
De welterusten kus gaat met me mee
Beide fout en goed, onze herinneringen
Het fluisteren voordat we slapen
Nog iets, wat je niet kunt houden
Onze favoriete plek waar we altijd heen gingen
De warme omhelzing, waarvan niemand weet
De liefdevolle blik, die in je ogen is achtergebleven
Daarom komt dit als geen, als geen verrassing
En ik denk dat ik het nu wel weet
En nu ik het luider op zeg, hou ik ervan hoe het klinkt
Want ik neem niet de makkelijke weg
Verpak dit niet met linten
Zou geen reden hoeven te geven
Het is geen verassing, dat ik hier morgen niet ben
Ik kan niet geloven dat ik bleef tot vandaag
Ja, jij en ik zijn een moeilijke voorstelling om te volgen
Maar ik weet dat we over een tijdje ontdekken dat dit geen verassing was
Het kwam naar buiten als een rivier, toen het eenmaal werd losgelaten
Toen ik dacht, dat ik niet wist hoe
Hield er steeds aan vast, drukte het maar weg
Voelde zo goed om het nu te laten gaan
Verpak dit niet met linten
Zou geen reden hoeven te geven
Het is geen verassing, dat ik hier morgen niet meer zal zijn
Ik kan niet geloven, dat ik bleef tot vandaag
Er is hier in dit hart niets achtergebleven om te lenen
Er is hier in deze ziel niets achtergebleven om te zeggen
Wees niet verrast, als we dit morgen haten
God weet dat we probeerden om een makkelijkere weg te vinden
Ja, jij en ik zijn een moeilijke voorstelling om te volgen
Maar ik weet dat we over een tijdje ontdekken dat dit geen verassing was Onze favoriete plek waar we altijd heen gingen
De warme omhelzing, waarvan niemand weet
De liefdevolle blik, die in je ogen is achtergebleven
Daarom komt dit als geen, als geen verrassing
Als ik de toekomst kon zien en hoe dit afloopt
Wed ik, dat het beter is dan waar we nu zijn
Maar nadat we hier doorheen zijn gegaan
Is het makkelijker om te zien waarom
Het is geen verassing dat ik hier morgen niet ben
Ik kan niet geloven dat ik bleef tot vandaag
Ja, jij en ik zijn een moeilijke voorstelling om te volgen
Maar ik weet dat we over een tijdje ontdekken dat dit geen verassing was
De welterusten kus gaat met me mee
Beide fout en goed, onze herinneringen
Het fluisteren voordat we slapen
Nog iets, wat je niet kunt houden
Onze favoriete plek waar we altijd heen gingen
De warme omhelzing, waarvan niemand weet
De liefdevolle blik, die in je ogen is achtergebleven
Daarom komt dit als geen, als geen verrassing