Vertaling van: Daughtry - What I meant to say

Ik werd vandaag wakker
Zinkend als de stenen die je hebt gegooid
Gewond door dezelfde oude verwijten die je maakt
Het is makkelijker om me te schoppen als ik laag ben

En ik dacht gewoon dat je dat moest weten
Dat ik heb volgehouden terwijl jij afhaakte
Nou, het is niet te laat om het deze keer goed te zeggen
Want ik weet dat ik sorry gezegd heb, maar dat wilde ik niet zeggen

Ik ben sterk genoeg om te zeggen
Dat ik nu niet de gemakkelijkste weg wil nemen
Zo typisch voor jou om weg te lopen
Wanneer je perfecte kleine wereld afbrandt En ik dacht gewoon dat je dat moest weten
Dat ik heb volgehouden terwijl jij afhaakte
Kan ik zo brutaal zijn? Want al dit jou je zin geven wordt afgezaagd
Nou, het is niet te laat om het deze keer goed te zeggen
Want ik weet dat ik sorry gezegd heb, maar dat wilde ik niet zeggen

Wat ik echt wilde zeggen met elke kleine ademteug die ik neem:
Ik ben niet de enige die fouten maakt
Denk maar aan alle fouten die jíj hebt gemaakt

En ik dacht gewoon dat je dat moest weten
Dat ik heb volgehouden terwijl jij afhaakte
Kan ik zo brutaal zijn? Want al dit jou je zin geven wordt afgezaagd
Nou, het is niet te laat om het deze keer goed te zeggen
Want ik weet dat ik sorry gezegd heb, maar dat wilde ik niet zeggen
Niet wat ik wilde zeggen, ja

Kan ik zo brutaal zijn? Want al dit jou je zin geven wordt afgezaagd
Nou, het is niet te laat om het deze keer goed te zeggen
Want ik weet dat ik sorry gezegd heb, maar dat wilde ik niet zeggen