Vertaling van: Daughtry - Waiting For Superman

Zij kijkt de taxibestuurder na terwijl hij weg rijdt
al honderd dagen zit ze opgesloten in haar appartement

Ze zegt: "Ja, hij zal nog steeds komen, maar wat later,
Zit nog vast in de wasserij, waar hij zijn cape wast"
Ze kijkt naar de passerende wolken en haar naam wordt gespeld als Lois Lane
en ze glimlacht, oh, zoals ze lacht

Ze praat met engelen, telt de sterren,
doet een wens bij een voorbijrijdende auto
Dansend met vreemden, stort ze neer
wachtend op Superman om haar op te rapen
in zijn armen, ja, in zijn armen, ja
Wachtend op superman

Ze staat buiten op de straathoek om een glimp op te vangen
niets houdt nog steek.
Ze jaagt op een antwoord,
een teken verloren in de diepte, deze stad. Ze zegt: "Ja, hij zal nog steeds komen, maar wat later,
Hij zit vast in de 1-Euro-shop, waar hij de wereld redt."
Ze zegt:" Als het leven een film was,
dan zou het niet eindigen zoals nu, zonder een kus."
En toch lacht ze, oohh, zoals ze lacht, ja

Ze praat met engelen, telt de sterren,
doet een wens bij een voorbijrijdende auto
Dansend met vreemden, stort ze neer
wachtend op Superman om haar op te rapen
in zijn armen, ja, in zijn armen, ja
Wachtend op Superman

Om haar op te tillen en waar dan ook heen te nemen,
haar liefde te tonen en opklimmend door de lucht
om haar nu te redden, voor het vanavond te laat zal zijn
oh, als de snelheid van het licht,
en ze lacht.

Ze praat met engelen, telt de sterren,
doet een wens bij een voorbijrijdende auto
Dansend met vreemden, stort ze neer
wachtend op Superman om haar op te rapen
in zijn armen, ja, in zijn armen, ja
Wachtend op Superman

Om haar op te tillen en waar dan ook heen te nemen,
haar liefde te tonen en opklimmend door de lucht
om haar nu te redden, voor het vanavond te laat zal zijn
Zij wacht op Superman